Maestra AI in der Bewertung: Tarife für Transkription, Untertitel und Voiceover im Vergleich

Sarah Johnson
Schreibt über Außendienst, Gesprächsnotizen und sprachbasierte Arbeitsabläufe bei ParrotNotes. Jeder Artikel wird vor der Veröffentlichung vom ParrotNotes-Produktteam geprüft.

Inhalt
- 1.Maestra AI auf einen Blick
- 2.Was Maestra AI kann
- 3.Maestra AI Preise: vier Reiter, ein Credit-Guthaben
- 4.Preise in der Praxis: drei Rechenbeispiele
- 5.Maestra AI Transkription für Interviews: was zu Reportern passt
- 6.Maestra AI Untertitel, Voiceover und Stimmklonen
- 7.Datenschutz, Sicherheit und Nutzerberichte
- 8.Der Maestra-Eignungstest: 7 Fragen
- 9.Maestra AI Alternativen
- 10.Das Fazit dieser Maestra AI Bewertung
Lena moderiert einen wöchentlichen Interview-Podcast. Sie möchte von jeder Folge ein Transkript und Untertitel für die Clips, die sie auf YouTube stellt. Tomás ist freier Reporter. Er führt 12 Interviews im Monat, die Hälfte auf Spanisch, in Cafés, Büros und auf der Straße, und hinterher braucht er vor allem das genaue Zitat. (Lena und Tomás sind zusammengesetzte Beispiele, keine realen Personen.)
Beide sind bei Maestra AI gelandet. Das Tool kann weit mehr, als einer von beiden braucht, und die Preise beruhen auf Credits, die je nach Aufgabe unterschiedlich schnell verbraucht werden. Genau das entwirrt diese Bewertung.
Maestra ist eine Webplattform von Katara Tech, Inc., die Audio und Video in mehr als 125 Sprachen transkribiert, untertitelt, übersetzt und vertont und Live-Untertitel für Veranstaltungen liefert. Sie läuft im Webbrowser auf Mac und Windows; die Website von Maestra verlinkt keine iPhone- oder Android-App. Für die Arbeit mit Dateien gibt es keinen dauerhaften Gratistarif, nur eine kurze Testphase, und die bezahlten Tarife beginnen bei 23 USD pro Monat bei jährlicher Zahlung.
Diese Bewertung stützt sich auf die eigenen Seiten von Maestra (die Preisseite, Startseite, Sicherheitsseite und das Hilfecenter) sowie auf öffentliche Nutzerbewertungen, alle gelesen am 19. November 2026. Einen eigenen Test haben wir nicht durchgeführt. Wir entwickeln ParrotNotes, eine App, die Gespräche auf dem Smartphone aufnimmt und mitschreibt, und haben daher ein Eigeninteresse; der Vergleich steht in einem eigenen Abschnitt gegen Ende.
Wenn Ihre Interviews vor Ort stattfinden, können Sie ParrotNotes kostenlos testen, auf dem iPhone oder Android-Smartphone, während Sie weiterlesen.
Maestra AI auf einen Blick
Maestra AI sind zwei Produkte unter einem Namen:
- Maestra Studio (app.maestra.ai) arbeitet mit Dateien. Sie laden Audio oder Video hoch oder fügen einen Link ein und erhalten ein Transkript, Untertitel, eine Übersetzung oder ein KI-Voiceover in einer anderen Sprache.
- Maestra Live (live.maestra.ai) arbeitet in Echtzeit. Es untertitelt und übersetzt eine sprechende Person live, und das Publikum liest im eigenen Browser mit. Die Startseite von Maestra stellt inzwischen dieses Produkt nach vorn, für Konferenzen, Kirchen, Webinare und Livestreams.
Katara Tech, Inc. wurde 2018 gegründet und beschreibt sich auf seiner Über-uns-Seite als US-Unternehmen mit vollständig verteiltem Team. Alles läuft in der Cloud, auf Mac oder Windows muss also nichts installiert werden. Dazu kommen eine Chrome-Erweiterung für Live-Übersetzung und eine Zoom-Anbindung.
Fazit: Maestra passt gut, wenn Sie Videos veröffentlichen und Untertitel, übersetzte Untertitel oder eine vertonte Fassung in vielen Sprachen brauchen, oder wenn Sie Live-Veranstaltungen mit mehrsprachigem Publikum durchführen. Weniger passt es, wenn Ihre Aufgabe darin besteht, Interviews auf dem Smartphone festzuhalten und das Zitat noch am selben Tag zu finden.
Was Maestra AI kann
Die Werkzeuge von Maestra lassen sich in fünf Gruppen einteilen:
- Transkription. Datei hochladen, im Browser aufnehmen, den Bildschirm aufzeichnen oder per Link, Dropbox oder Zoom importieren. Laut der Upload-Anleitung erhalten Sie „an editable transcript with speaker names and timestamps“, also ein bearbeitbares Transkript mit Sprechernamen und Zeitstempeln. Die Werkzeugseiten nehmen auch Links von YouTube, Vimeo und Google Drive an. Transkripte lassen sich als TXT, Word, PDF oder JSON exportieren.
- Untertitel. Untertitel erzeugen, Text und Timing auf einer Zeitleiste bearbeiten, übersetzen oder eine eigene SRT- oder VTT-Datei importieren. Untertitel werden als SRT oder VTT exportiert.
- Voiceover und Synchronisation. Ein Video übersetzen und von KI-Stimmen in einer anderen Sprache sprechen lassen, eine Stimme pro sprechender Person. In den Business-Tarifen lässt sich Lippensynchronisation für 2 USD pro Minute freischalten.
- Stimmklonen. Die Stimme einer Person aus einer sauberen MP3-Probe (bis 1 GB) kopieren und für Voiceovers in über 29 Sprachen und mehr als 50 Akzenten nutzen, so die Anleitung zum Stimmklonen.
- Live-Untertitel und Dolmetschen. Untertitel, Übersetzung und KI-Stimme in Echtzeit für Veranstaltungen, mit Unterstützung für OBS, vMix, Zoom, Teams und Meet.
Darüber liegt AI Summary: eine kurze, normale oder ausführliche Zusammenfassung, optional mit Aufgaben, Kapiteln, einer Kurzfassung pro sprechender Person, Stimmung und Kernthemen. Die Hilfeseite von Maestra fügt fairerweise hinzu: „AI can make mistakes“, die KI kann Fehler machen.
Maestra AI Preise: vier Reiter, ein Credit-Guthaben
Die Preisseite von Maestra hat vier Reiter: Transcription, Subtitle, Voiceover und Real-Time. Dieselben Tarifnamen tauchen auf mehreren Reitern mit demselben Preis und derselben Credit-Zahl auf. Laut Hilfecenter bezahlen Credits „transcription, subtitles, translation and voiceovers“, also Transkription, Untertitel, Übersetzung und Voiceovers. Zwischen den Reitern ändert sich daher nur, was diese Credits kaufen.
| Tarif | Jährliche Zahlung (pro Monat) | Monatliche Zahlung | Credits pro Monat | Team-Plätze |
|---|---|---|---|---|
| Pay As You Go | 12 USD pro 60 Credits | 12 USD pro 60 Credits | 60 (einmalig) | Nicht angegeben |
| Lite (nur Transkription) | 23 USD | 29 USD | 180 | Nicht angegeben |
| Basic | 39 USD | 49 USD | 360 | Nicht angegeben |
| Premium | 79 USD | 99 USD | 900 | 1 zusätzliche Person |
| Business (nicht im Reiter Transcription) | 159 USD | 199 USD | 1.800 | 2 zusätzliche Personen |
| Business Plus (Voiceover, Real-Time) | 359 USD | Nicht angezeigt | 4.500 bei Real-Time | 4 zusätzliche Personen |
| Enterprise | Auf Anfrage | Auf Anfrage | Individuell | Individuell |
Quelle: maestra.ai/pricing, geprüft am 19. November 2026. Monatspreise über den Monats-Schalter der Seite abgelesen.
Maestra Live verkauft außerdem eigene Abos: Personal für 15 USD pro Monat bei jährlicher Zahlung (19 USD monatlich) mit Sitzungen bis 15 Minuten, Meetings für 39 USD pro Person (49 USD monatlich) mit Sitzungen bis 75 Minuten in Zoom, Meet und Teams, Organizations für 359 USD (449 USD monatlich) und Events ab 799 USD pro Tag.
Studierende, Lehrkräfte und gemeinnützige Organisationen erhalten laut FAQ der Preisseite 20 % Rabatt, der nach der Zahlung erstattet wird. Nach einer Kündigung behalten Sie Zugriff auf Ihre Transkripte, Untertitel und Voiceovers.
Was ein Maestra-Credit kauft
Maestra veröffentlicht keine Preisliste pro Aufgabe, aber die Tarifkarten liefern die Zahlen. Im Basic-Tarif werden 360 Credits zu 360 Minuten Transkript, 180 Minuten übersetzter Untertitel oder 120 Minuten übersetztem Voiceover. Die Verhältnisse unten haben wir aus diesen Karten errechnet; sie gelten in jedem Tarif.
| Aufgabe | Credits pro Minute (errechnet) | Minuten mit Basic | Kosten pro Stunde, jährlich | Kosten pro Stunde, monatlich |
|---|---|---|---|---|
| Transkript oder Untertitel in derselben Sprache | 1 | 360 | 6,50 USD | 8,17 USD |
| Untertitel in eine andere Sprache | 2 | 180 | 13,00 USD | 16,33 USD |
| Voiceover in eine andere Sprache | 3 | 120 | 19,50 USD | 24,50 USD |
| Profistimmen und Stimmklonen | 9 | (Premium: 100) | 47,40 USD mit Premium | 59,40 USD mit Premium |
| Live-Untertitel | 1 | 360 | 6,50 USD | 8,17 USD |
| Live-Übersetzung, pro Sprache | 5 | (Premium: 180) | 26,33 USD mit Premium | 33,00 USD mit Premium |
| Live-Synchronisation | 10 | (Business: 180) | 53,00 USD mit Business | 66,33 USD mit Business |
Errechnet aus maestra.ai/pricing, 19. November 2026. Pay-As-You-Go-Transkripte kosten umgerechnet 12 USD pro Stunde.
Ein reines Transkript ist pro Stunde günstig, besonders mit Premium (5,27 USD pro Stunde bei jährlicher Zahlung). Eine geklonte Stimme kostet pro Minute neunmal so viel, aus einem „900-Minuten“-Tarif werden also 100 Minuten, wenn Sie ihn nur dafür nutzen.
Die Voiceover-FAQ nennt noch eine Grenze: bis zu 3.000 Zeichen pro Credit, bei durchschnittlich etwa 750 Zeichen pro Minute gesprochener Sprache. Audiodeskription kostet 10 zusätzliche Credits pro Minute.
Ist Maestra AI kostenlos?
Teilweise, und es kommt darauf an, welches Maestra gemeint ist.
- Live-Untertitel im Browser sind kostenlos. Laut der Live-Speech-to-Text-Seite „works without an account“, das Basismodell funktioniert also ohne Konto. Aufnahmen speichern, Übersetzung und Zusammenfassungen erfordern einen bezahlten Tarif.
- Dateitranskription hat eine Testphase, keinen Tarif. Die Audio-zu-Text-Seite zeigt: „Your 1-minute transcription trial has ended. Sign up to export the transcript.“ Die einminütige Testphase ist dann vorbei, für den Export ist eine Registrierung nötig. Sie können ein kostenloses Konto anlegen, um Studio auszuprobieren, aber das Hilfecenter nennt nicht, wie viele Minuten es enthält.
- Empfehlungen bringen Gratisminuten, so der Leitfaden zu Credits.
Für ein vollständiges Interview sollten Sie also mit Kosten rechnen. Sie möchten echte Gespräche ohne Testphasen-Uhr transkribieren? ParrotNotes ist kostenlos für den Einstieg: 100 Minuten Aufnahme pro Monat, mit einer Zusammenfassung zu jeder Aufnahme.
Preise in der Praxis: drei Rechenbeispiele
Errechnet aus den Tarifkarten oben, zuerst jährliche Zahlung, monatlich in Klammern.
Lena, Podcasterin. Vier Folgen à 50 Minuten im Monat ergeben 200 Minuten Transkript. Die 180 Minuten von Lite reichen nicht, also wählt sie zwischen Basic für 39 USD (49 USD) oder Lite plus einem Pay-As-You-Go-Paket für 35 USD (41 USD). Basic ist für 4 USD mehr der bessere Kauf: Es bringt AI Summary, das eigene Wörterbuch und Untertitel für ihre Clips.
Tomás, freier Reporter. Zwölf Interviews à 40 Minuten ergeben 480 Minuten. Spanisch und Englisch kosten beide einen Credit pro Minute, solange das Transkript in der gesprochenen Sprache bleibt. Basic plus zwei Pay-As-You-Go-Pakete kostet 63 USD (73 USD); Premium für 79 USD (99 USD) gibt ihm 900 Minuten und Luft nach oben. Aufs Jahr gerechnet bei jährlicher Zahlung sind das 756 USD gegenüber 948 USD.
Dana, Schulungsvideos. Ein 30-minütiges Video pro Monat, vertont auf Spanisch und Portugiesisch, ergibt 60 Voiceover-Minuten und passt in die 120 Minuten von Basic für 39 USD (49 USD). Möchte sie in beiden Fassungen ihre eigene geklonte Stimme, kosten diese 60 Minuten 540 Credits, und sie braucht Premium für 79 USD (99 USD).
Die Lehre daraus: Wählen Sie den Tarif nach Ihrer teuersten Aufgabe, nicht nach der häufigsten. Danas einziges Projekt mit Stimmklonen verdoppelt ihre Rechnung.
Maestra AI Transkription für Interviews: was zu Reportern passt
Für Tomás ist der Kern auf dem Papier solide. Sprecherbezeichnungen und Zeitstempel sind Standard, Sprecher lassen sich umbenennen, und das Transkript lässt sich als Word oder PDF exportieren. Das eigene Wörterbuch (ab Basic) hilft bei Namen. Mehr als 125 Sprachen decken fast jedes Interview ab, und die Startseite von Maestra ist bei der Genauigkeit ehrlich: Sie hänge „mostly on audio quality, accents and specialist terms“ ab, also vor allem von Tonqualität, Akzenten und Fachbegriffen, eine Prozentzahl wird nicht genannt.
Drei Punkte sollten Sie abwägen:
- Es beginnt mit einer Datei. Maestra nimmt im Browser auf, aber auf der Website ist keine Smartphone-App verlinkt. Wer im Café interviewt, nimmt zuerst auf dem Smartphone auf und lädt dann hoch.
- Tarife zählen Minuten, jeden Monat. Das Hilfecenter sagt nicht, ob ungenutzte Minuten übertragen werden. Fragen Sie also nach, bevor Sie einen großen Tarif für einen ruhigen Monat kaufen.
- Jedes Zitat prüfen. Wie bei jedem KI-Transkript gilt: Hören Sie die Stelle nach, bevor ein Zitat gedruckt wird. Unser Leitfaden, wie Sie ein Interview transkribieren, beschreibt diese Gewohnheit.
Egal welches Tool Sie nutzen: Fragen Sie vor der Aufnahme. Einige US-Bundesstaaten verlangen die Zustimmung aller Beteiligten; unser Überblick über die One-Party-Consent-Staaten erklärt die Regeln allgemein. Das ist keine Rechtsberatung.
Maestra AI Untertitel, Voiceover und Stimmklonen
Hier setzt sich Maestra von reinen Transkriptionstools ab und auch von ParrotNotes, das nichts davon bietet.
Untertitel. Im Untertitel-Generator von Maestra AI wählen Sie beim Hochladen ein Übersetzungsmodell (OpenAI-Übersetzung mit Prompts ab Premium; DeepL und ein Übersetzungsglossar ab Business), bearbeiten auf einer Zeitleiste und können ab Business einen Player einbetten. Übersetzte Untertitel kosten zwei Credits pro Minute, aus den 900 Credits von Premium werden also 450 Minuten.
Voiceover. Für jede sprechende Person eine Stimme wählen, Zeile für Zeile anhören und als Video oder MP3 exportieren. Business bringt Lippensynchronisation für 2 USD pro Minute.
Stimmklonen mit Maestra AI. Der Hilfeartikel erklärt die technischen Schritte, sagt aber nichts zur Einwilligung. Unser Rat: Klonen Sie nur Ihre eigene Stimme oder eine Stimme, deren Inhaber dieser Nutzung schriftlich zugestimmt hat.
Wenn Sie bereits eine SRT- oder VTT-Datei haben, korrigiert unser kostenloser Untertitel-Editor Text und Timing im Browser, und unser Untertitel-Übersetzer übersetzt sie in eine von 20 Sprachen.
Datenschutz, Sicherheit und Nutzerberichte
Sicherheit. Laut der Sicherheitsseite von Maestra werden Daten bei der Übertragung mit TLS und im Ruhezustand von den Cloud-Anbietern mit AES-256 verschlüsselt und in den USA bei Google Cloud (einschließlich Firebase) und AWS gespeichert. Diese Cloud-Anbieter seien „independently audited against SOC 2 and ISO/IEC 27001“, also unabhängig nach SOC 2 und ISO/IEC 27001 geprüft. Das ist nicht dasselbe, wie wenn Maestra diese Zertifizierungen selbst hätte. Das Löschen einer Datei löscht ihre Daten, Kopien können aber in verschlüsselten Backups bleiben, bis der Backup-Zeitplan sie entfernt. Keine der Seiten sagt, ob Ihre Dateien zum Training von KI-Modellen genutzt werden.
Bewertungen. Die Über-uns-Seite von Maestra zeigt eine G2-Bewertung von 4,8. Auf Trustpilot ist das Bild gespalten: ein TrustScore von 3,4 aus 22 Bewertungen, etwa die Hälfte mit fünf Sternen und fast die Hälfte mit einem Stern, Stand 19. November 2026.
Gelobt wird das Ergebnis: Rezensenten heben die Übersetzungsqualität hervor, ein tamilisches Transkript, das andere Tools übertraf, und Live-Untertitel bei einem Gottesdienst. Die Beschwerden betreffen Geld und Erreichbarkeit: unerwartete Verlängerungen, Probleme bei der Online-Kündigung, unbeantwortete Tickets und eine Testphase, die schnell endet. Maestra hat auf mehrere dieser Bewertungen geantwortet und Erstattungen oder Gratisminuten über support@maestra.ai angeboten. Trustpilot prüft Bewertungen nicht, lesen Sie sie also als Berichte, nicht als Befunde.
Notieren Sie sich daher beim Abschluss Ihr Verlängerungsdatum.
Der Maestra-Eignungstest: 7 Fragen
Antworten Sie mit Ja oder Nein:
- Veröffentlichen Sie Videos, die Untertiteldateien brauchen?
- Brauchen Sie Ihre Inhalte in einer anderen Sprache, als Untertitel oder Voiceover?
- Führen Sie Live-Veranstaltungen, Gottesdienste oder Webinare mit Publikum durch, das andere Sprachen spricht?
- Liegen die meisten Ihrer Aufnahmen als Dateien oder Links vor, bevor Sie anfangen?
- Arbeiten Sie am Computer im Browser statt auf dem Smartphone?
- Können Sie Ihre monatlichen Minuten pro Aufgabe gut genug schätzen, um einen Tarif zu wählen?
- Ist ein Transkript, eine Untertiteldatei oder ein vertontes Video das Endprodukt, statt Notizen und nächster Schritte?
Fünf oder mehr Ja-Antworten: Maestra ist für Ihre Arbeit gemacht. Nutzen Sie die einminütige Testphase mit Ihrem schwierigsten Ausschnitt und berechnen Sie Ihren Tarif dann mit der Credit-Tabelle oben.
Drei oder weniger: Sie würden für eine Videowerkstatt bezahlen, die Sie nicht nutzen. Sehen Sie sich die Alternativen unten an.
Lena antwortet fünfmal mit Ja. Tomás zweimal.
Maestra AI Alternativen
Das hängt von Ihrem Audio ab und davon, was Sie damit tun. Diese Bewertungen und Leitfäden stehen bereits in unserem Blog:
- Untertitel und viele Sprachen, abgerechnet pro Minute: unsere Bewertung von Happy Scribe oder die breitere Liste der Happy-Scribe-Alternativen.
- Automatische Transkripte mit starkem Editor: unsere Bewertung von Sonix AI.
- Audio oder Video bearbeiten, indem Sie den Text bearbeiten: unsere Bewertung der Descript-Transkription.
- Das ganze Feld für Reporter: Transkriptionssoftware für Journalisten, 10 Tools im Vergleich.
- Kostenlose Live-Untertitel auf dem Smartphone: unser Leitfaden zu Live-Untertiteln auf Android und iPhone.
Für Interviews auf dem iPhone oder Android-Smartphone: ParrotNotes
ParrotNotes ist eine Notiz-App für Gespräche im selben Raum. App öffnen, auf Aufnahme tippen, Smartphone auf den Tisch legen, und nach dem Stoppen erhalten Sie Transkript und Zusammenfassung. ParrotNotes läuft auch auf dem Mac.
| Maestra AI | ParrotNotes | |
|---|---|---|
| Gemacht für | Dateien zu Transkripten, Untertiteln und vertonten Videos; Live-Untertitel für ein Publikum | Interviews und Besprechungen aufnehmen, dann Transkript und Zusammenfassung |
| Wo es läuft | Webbrowser (Mac, Windows), Chrome-Erweiterung | Apps für iPhone, Android und Mac |
| Kostenlos | Kostenlose Live-Untertitel im Browser; einminütiger Dateitest | 100 Minuten Aufnahme pro Monat, bis zu 30 Minuten pro Aufnahme, Zusammenfassung zu jeder Aufnahme |
| Bezahlt, eine Person | Lite 23 USD pro Monat bei jährlicher Zahlung (180 Minuten); Basic 39 USD (360) | Pro 19,99 USD pro Monat oder 14,99 USD bei jährlicher Zahlung (3.000 Minuten) |
| Sprachen | 125+ | 99+, mit Übersetzung (Pro) |
| Untertitel, Voiceover, Stimmklonen | Ja | Nein |
| Nach dem Interview | AI Summary mit Aufgaben, Kapiteln, Kurzfassung pro Person | Zusammenfassung, Aufgaben, Entwurf für die Follow-up-E-Mail, KI-Chat |
Angaben zu Maestra von maestra.ai/pricing und aus dem Hilfecenter; Angaben zu ParrotNotes von parrotnotes.app/pricing. Geprüft am 19. November 2026.
Der Tausch ist klar. Maestra bietet Untertitel, Synchronisation, Stimmklonen und Live-Veranstaltungen, ParrotNotes nichts davon. ParrotNotes nimmt dort auf, wo das Interview stattfindet, und bietet mehr Aufnahmezeit fürs Geld.
Tomás nimmt jedes Interview mit dem Einverständnis seines Gegenübers auf dem Smartphone auf, liest die Zusammenfassung, bevor er geht, und sucht dann im Transkript nach dem Zitat. Mit Pro werden seine spanischen Interviews auf Spanisch transkribiert, er kann die Ausgabe auf Englisch umstellen, wenn eine Redaktion das braucht, und die Sprechererkennung hilft zuzuordnen, wer was gesagt hat.
Sie haben schon eine Datei? Unser kostenloses Tool Audio in Text umwandeln transkribiert Uploads bis 10 Minuten.
Machen Sie den Test von Tomás. Laden Sie ParrotNotes kostenlos herunter, nehmen Sie Ihr nächstes Interview auf und prüfen Sie das Zitat, bevor Sie wieder am Schreibtisch sitzen.
Das Fazit dieser Maestra AI Bewertung
Maestra AI ist ein browserbasiertes Studio für Transkripte, Untertitel und vertonte Videos in mehr als 125 Sprachen, dazu Live-Untertitel für Veranstaltungen. Die Stärken: viele Aufgaben unter einem Login, günstige reine Transkripte in den größeren Tarifen sowie Voiceover und Stimmklonen, die den meisten Transkriptionstools fehlen.
Die Schwächen stehen auf den eigenen Seiten und in den Bewertungen. Für die Arbeit mit Dateien gibt es keinen Gratistarif, nur eine einminütige Testphase, und Credits werden bis zum Zehnfachen des Transkriptsatzes verbraucht. Es gibt keine Smartphone-App, und einige Nutzer berichten von Problemen mit Abrechnung und Support.
Entscheiden Sie also nach der Aufgabe. Wenn Sie wie Lena oder Dana Folgen und Videos in mehr als einer Sprache veröffentlichen, berechnen Sie Ihren Tarif mit der Credit-Tabelle und starten Sie mit Basic. Wenn Sie wie Tomás Interviews dort festhalten, wo sie passieren, holen Sie sich ParrotNotes kostenlos und testen Sie es beim nächsten Gespräch.
Häufige Fragen
Was ist Maestra AI?
Maestra AI ist eine Webplattform von Katara Tech, Inc., die Audio- und Videodateien in mehr als 125 Sprachen transkribiert, untertitelt, übersetzt und vertont (Maestra Studio). Außerdem liefert sie Untertitel und Übersetzung in Echtzeit für Veranstaltungen (Maestra Live). Sie läuft im Webbrowser und hat eine Chrome-Erweiterung.
Was kostet Maestra AI?
Stand 19. November 2026 nennt die Preisseite von Maestra Lite für 23 USD pro Monat bei jährlicher Zahlung (29 USD monatlich) für 180 Transkriptminuten, Basic für 39 USD (49 USD) für 360, Premium für 79 USD (99 USD) für 900 und Business für 159 USD (199 USD) für 1.800. Pay As You Go kostet 12 USD pro 60 Credits.
Ist Maestra AI kostenlos?
Einfache Live-Untertitel im Browser sind kostenlos und brauchen kein Konto. Die Dateitranskription hat eine kurze Testphase: Die Werkzeugseiten zeigen einen einminütigen Test, bevor Sie sich für den Export registrieren. Einen dauerhaften Gratistarif für Dateien nennt Maestra nicht.
Hat Maestra AI eine Smartphone-App?
Die Website von Maestra verlinkt Stand November 2026 keine iPhone- oder Android-App. Maestra läuft im Webbrowser, hat eine Chrome-Erweiterung und eine Zoom-Anbindung. Wenn Sie Interviews auf dem Smartphone aufnehmen, nehmen Sie dort zuerst auf und laden die Datei dann hoch.
Was ist eine gute Alternative zu Maestra AI?
Das hängt von der Aufgabe ab. Happy Scribe und Sonix eignen sich für Dateitranskription und Untertitel, Descript für die Bearbeitung über den Text. Für Interviews, die vor Ort auf dem Smartphone aufgenommen werden, bietet ParrotNotes einen Gratistarif mit Zusammenfassung zu jeder Aufnahme und mit Pro Transkription in mehr als 99 Sprachen.
Ähnliche Artikel

Sony Diktiergerät: Welches Modell sich lohnt und wann eine Handy-App reicht
Sony Diktiergerät im Vergleich: PX470, UX570 und TX660 nach Sonys eigenen Daten, welches sich lohnt und wann eine kostenlose Handy-App mit Transkript reicht.

Otter AI Chrome-Erweiterung: So funktioniert sie, was sie aufnimmt und wo ihre Grenzen liegen
So funktioniert die Otter AI Chrome-Erweiterung in Google Meet und Zoom: was sie aufnimmt, welche Tarife sie enthalten und wo sie endet. Stand November 2026.

Noty AI im Test: Was der KI-Notetaker kann und was er kostet
Noty AI im Test, Stand Nov. 2026: die Chrome-Erweiterung für Google Meet und Zoom ohne Bot, Pro für 10 USD im Monat, und ihre Grenzen. ParrotNotes testen.