Blog••Consejos para reuniones

Cómo grabar una reunión de Teams (y obtener la transcripción)

Sarah Johnson

Sarah Johnson

Escribe sobre ventas de campo, notas de reuniones y flujos de trabajo por voz en ParrotNotes. El equipo de producto de ParrotNotes revisa cada artículo antes de publicarlo.

Cómo grabar una reunión de Teams (y obtener la transcripción)

Maya es asistente ejecutiva y todos los lunes a las 9:00 participa en una reunión de dirección por Teams. El trimestre pasado, el director financiero le preguntó, tres semanas después de una reunión, qué se había acordado exactamente sobre el congelamiento de contrataciones.

Sus notas decían "congelar, revisar en Q3". La grabación habría dicho mucho más, si alguien hubiera presionado Grabar. (Maya es un personaje compuesto, una ilustración y no una persona real.)

Quizás ya sabes cómo grabar una reunión de Teams, o al menos dónde está el botón. Lo difícil es todo lo que lo rodea: quién puede presionarlo, a dónde va el archivo, cuánto tiempo se conserva y cómo obtener una transcripción que de verdad puedas usar.

Esta guía te da los pasos en computadora y en celular, y luego responde esas preguntas en una sola tabla. Cada dato sobre Teams viene de las páginas de soporte y de Learn de Microsoft tal como se leían el 1 de noviembre de 2026, enlazadas en cada sección. No hicimos una prueba práctica; los menús de abajo siguen la redacción de Microsoft.

Una aclaración: ParrotNotes publica este blog. Nuestra app no se une a llamadas de Teams. Graba reuniones en una sala con tu celular, así que aparece cerca del final, para las reuniones que nunca pasan por Teams. Si eso es la mayor parte de tu semana, puedes probar ParrotNotes gratis ahora.

Cómo grabar una reunión de Teams en cuatro pasos

La página de Microsoft Grabar una reunión en Microsoft Teams da estos pasos para la app de escritorio:

  1. Inicia la reunión o únete a ella.
  2. Selecciona Más acciones (los tres puntos) y luego Grabar en los controles de la reunión.
  3. Elige tu idioma hablado y qué quieres grabar. Para grabar solo el sonido, elige Solo audio en el menú "Elegir qué grabar".
  4. Selecciona Confirmar. Todos en la reunión reciben un aviso de que comenzó la grabación.

Solo una persona puede grabar una reunión a la vez. Si sales, la grabación sigue, y se detiene sola cuando todos se han ido. Si alguien olvida colgar, Teams cierra el archivo y empieza uno nuevo cada cuatro horas hasta que sale la última persona.

En la app de Teams para celular

En el celular, selecciona Más opciones y luego Iniciar grabación en los controles de la reunión. Para detenerla, vuelve a Más opciones y selecciona Detener grabación.

Detener la grabación

En la computadora, selecciona Más acciones y luego Grabación. Puedes detener la grabación y la transcripción juntas, o detener solo la transcripción y seguir grabando.

¿Se puede grabar una reunión de Teams? Quién puede y quién no

Sí, si se cumplen tres condiciones. Necesitas una licencia que incluya grabación, la política de grabación de tu área de TI tiene que estar activada y debes pertenecer a la misma organización que la reunión. Microsoft enumera como licencias válidas Office 365 Enterprise E1, E3, E5, F3, A1, A3, A5, M365 Business, Business Premium y Business Essentials.

Los invitados, las personas de otras organizaciones y los asistentes anónimos no pueden grabar. Esta tabla reúne las reglas de seis páginas de Microsoft, consultadas el 1 de noviembre de 2026:

Tu situación¿Puedes iniciar la grabación?Dónde queda el archivoQuién puede descargar la transcripciónCuándo vence
Organizador, cuenta profesional o educativaSí, si la política de grabación está activaTu OneDrive, carpeta RecordingsTú y los coorganizadores, de forma predeterminadaA los 120 días de forma predeterminada (los administradores pueden cambiarlo; A1 como máximo 30)
Asistente de la misma organizaciónSí, salvo que el organizador lo haya limitadoEn el OneDrive del organizador, no en el tuyoSolo si el organizador permite descargasIgual que la configuración del organizador
Invitado o asistente de otra organizaciónNo (aviso: solo las personas de esta organización pueden iniciar la grabación)OneDrive del organizadorNo puedes verla después, salvo que la compartan contigoConfiguración del organizador
Miembro de una reunión de canalSí, con la política activaSitio de SharePoint del canal, carpeta RecordingsSigue los permisos de SharePoint del canalConfiguración del administrador
Cuenta personal con Microsoft 365 Personal, Familia o PremiumSí, cualquier participante con la suscripciónEnlazada en el chat de la reuniónLa página de Microsoft no lo cubre; solo subtítulos30 días después de guardarse
Teams Free sin suscripciónNo; Microsoft solo ofrece la grabación a suscriptoresn/an/an/a

Fuentes: Grabar una reunión, almacenamiento y permisos, política de vencimiento, transcripción en vivo, grabaciones en Teams Free y No puedo grabar una reunión. Revisado el 1 de noviembre de 2026.

La segunda fila sorprende a mucha gente. La página de Learn de Microsoft dice que el archivo se guarda en el OneDrive del organizador "aunque el organizador no haya asistido". Así que si Maya graba la reunión de su jefe, el archivo vive en el OneDrive de su jefe, y su jefe controla la descarga.

Por qué el botón Grabar aparece en gris

Pasa el cursor sobre el ícono del candado y Teams te dice el motivo. La página de solución de problemas de Microsoft enumera los mensajes:

  • Solo las personas de esta organización pueden iniciar la grabación: eres invitado o asistente externo.
  • No disponible para esta reunión por la directiva de la organización: tu área de TI desactivó la grabación para ti.
  • No disponible porque el organizador desactivó la grabación de esta reunión: revisa las opciones de la reunión.
  • Solo el organizador y los coorganizadores pueden iniciar la grabación: el organizador limitó quién puede grabar. Esa opción requiere Teams Premium o una licencia de Copilot.
  • No disponible porque Copilot está desactivado en esta reunión: desactivar Copilot también desactiva la grabación y la transcripción.

Tomás es gerente de cuenta de un proveedor y se une cada semana como invitado a la llamada de Teams de su cliente. Su botón Grabar muestra el primer mensaje todas las semanas. La solución no es un ajuste de su lado; le pide al anfitrión que grabe y comparta el archivo con él después. (Tomás también es un personaje compuesto.)

Cómo grabar una reunión de Teams automáticamente

Si organizas una reunión periódica, no tienes que acordarte del botón. Abre la reunión en tu calendario de Teams, selecciona Opciones de reunión, luego Grabación y transcripción, y activa Grabar y transcribir automáticamente. La página de Microsoft dice que la grabación y la transcripción entonces "se inician automáticamente cuando comienza la reunión".

La opción se desactiva si "Quién puede grabar y transcribir" está en Nadie. La política de tu administrador sigue aplicando, así que si tienes bloqueada la grabación, la grabación automática no lo anula.

Dónde guarda Teams la grabación y cuándo vence

En una reunión normal, programada o improvisada, el archivo va al OneDrive del organizador, a una carpeta llamada Recordings, y aparece un enlace en el chat de la reunión. En una reunión de canal va al sitio de SharePoint del canal. En una llamada 1:1 o de grupo va al OneDrive de quien seleccionó Grabar. Calcula el espacio: Microsoft estima que una hora de grabación ocupa unos 400 MB.

Ahora la parte que la mayoría de las guías omite. En cuentas profesionales y educativas, la página de la política de vencimiento de Microsoft dice que las grabaciones y transcripciones de reuniones vencen de forma predeterminada a los 120 días. Tu administrador puede cambiarlo, y las cuentas A1 tienen un máximo de 30 días.

Cuando llega la fecha, el archivo pasa a la papelera de reciclaje. En una cuenta profesional o educativa, la papelera se vacía sola a los 93 días, salvo que tu administrador lo haya cambiado.

Jordana dirige un equipo de operaciones de ventas y grabó una revisión trimestral en enero. En junio, una directora le pidió la discusión sobre precios.

La grabación había vencido en mayo y se había borrado para siempre, así que Jordana reconstruyó la decisión con la memoria de tres personas. (Jordana también es un personaje compuesto.)

Consérvala antes de que venza: una lista de verificación en cinco pasos

  1. Revisa la fecha de vencimiento en la página del reproductor de la grabación al día siguiente de la reunión.
  2. Extiéndela si eres organizador o coorganizador; tienes permisos de edición para cambiarla ahí.
  3. Descarga la transcripción en .docx o .vtt (ver la siguiente sección). Ocupa una fracción del tamaño del video.
  4. Archiva la minuta en un lugar permanente, como las notas de tu equipo o la carpeta del proyecto.
  5. Vigila el correo de vencimiento. El propietario recibe uno, y el archivo todavía se puede restaurar desde la papelera hasta que se elimina definitivamente.

Cómo obtener la transcripción de una reunión de Teams

La transcripción viene gratis con la grabación. La página de transcripción en vivo de Microsoft dice que grabar una reunión también inicia la transcripción. Para transcribir sin grabar, selecciona Más acciones, luego Transcribir, confirma el idioma hablado y selecciona Confirmar.

Después de la reunión, ve a Chat, abre la reunión y selecciona Resumen y luego Transcripción. Selecciona la flecha junto a Descargar y elige .docx o .vtt. Los organizadores y coorganizadores pueden descargarla de forma predeterminada; los demás necesitan permiso. Los asistentes de otra organización pueden seguir la transcripción en vivo, pero no pueden abrirla después.

Un archivo .vtt está lleno de marcas de tiempo. Pégalo en nuestro convertidor de VTT a texto gratuito para obtener párrafos limpios. Luego conviértelo en minuta con el generador de actas, o sigue nuestra guía sobre cómo tomar la minuta de una reunión.

Si tu empresa tiene licencias de Copilot, Copilot puede escribir notas con IA a partir de esa transcripción. Nuestra guía sobre las notas de reuniones de Copilot explica la licencia y los ajustes que necesita.

Consentimiento: todos reciben un aviso, pero eso no es todo

Teams avisa a todos cuando empieza la grabación o la transcripción. Tu administrador puede ir más allá: la página de políticas de grabación de Microsoft describe un ajuste que exige que los participantes den su consentimiento explícito para ser grabados o transcritos.

Pero un aviso en pantalla no equivale a permiso según todas las leyes. Di al inicio de la reunión que estás grabando y por qué, sobre todo con personas de fuera de tu empresa o de otros estados y países. Nuestro resumen sobre el consentimiento de una parte en Estados Unidos cubre lo básico en EE. UU. Esto no es asesoría legal.

Cuando no hay llamada de Teams que grabar

Muchas reuniones nunca pasan por Teams: la junta directiva alrededor de una mesa, la reunión uno a uno en la oficina de tu jefe, el recorrido por una obra. En una sala no hay botón Grabar.

Ahí es donde encaja ParrotNotes. Pon tu celular sobre la mesa, avisa a todos que vas a grabar y toca grabar. Al detenerte, obtienes una transcripción, un resumen con IA, las tareas pendientes y un borrador del correo de seguimiento. Nuestra guía sobre cómo grabar una reunión en iPhone explica dónde poner el celular en distintas salas.

Dos límites honestos. ParrotNotes no se une a llamadas de Teams ni las graba, así que en una reunión de Teams la grabación de Teams es la herramienta correcta. Lo mismo vale para las llamadas de Google: nuestra guía sobre cómo grabar Google Meet explica qué planes pueden grabar.

Y si no puedes grabar una reunión de Teams, pídeselo al organizador; no le des la vuelta al aviso. Si el organizador comparte la grabación contigo, puedes importar el archivo a ParrotNotes para obtener un resumen y las tareas pendientes. Free incluye 3 importaciones de audio o video al mes y Pro es ilimitado (según parrotnotes.app/pricing, noviembre de 2026).

ParrotNotes Free te da 100 minutos de grabación al mes, hasta 30 minutos por grabación, con un resumen con IA en cada una. Pro cuesta US$19.99 al mes, o US$14.99 al mes con pago anual, por 3,000 minutos y grabaciones de hasta 3 horas.

¿Tienes una reunión en sala esta semana? Descarga ParrotNotes gratis y grábala con el permiso de todos.

En resumen

Grabar una reunión de Teams se reduce a cuatro clics: Más acciones, Grabar, elegir qué grabar, Confirmar. Los detalles alrededor deciden si todavía la tendrás dentro de un mes:

  • Necesitas una licencia, una política del administrador que lo permita y un lugar en la misma organización. Los invitados no pueden grabar.
  • El archivo va al OneDrive del organizador, aunque otra persona haya presionado Grabar.
  • Las grabaciones y transcripciones vencen a los 120 días de forma predeterminada en cuentas profesionales, y a los 30 días en cuentas personales.
  • La transcripción se descarga en .docx o .vtt desde el Resumen, y es la parte que vale la pena conservar.
  • Avisa a la gente que estás grabando, diga lo que diga el aviso en pantalla.

Ahora Maya activa la grabación automática para la reunión de los lunes y descarga la transcripción cada martes. Cuando el director financiero vuelve a preguntar, busca en un archivo en lugar de en su memoria. Para las reuniones en sala, puedes probar ParrotNotes gratis.

Preguntas frecuentes

¿Puedes grabar una reunión de Teams si no eres el anfitrión?

Sí, si perteneces a la misma organización que la reunión, tienes una licencia que incluye grabación y el organizador no limitó la grabación a organizadores o moderadores. Los invitados y las personas de otras organizaciones no pueden grabar. El archivo igual se guarda en el OneDrive del organizador.

¿Teams avisa a los participantes cuando grabas?

Sí. La página de soporte de Microsoft dice que, cuando empiezas a grabar una reunión, todos reciben una notificación automáticamente. La grabación propia de Teams siempre muestra ese aviso, y los administradores también pueden exigir el consentimiento explícito de cada participante.

¿Dónde se guardan las grabaciones de Teams?

En las reuniones programadas e improvisadas, en la carpeta Recordings del OneDrive del organizador, con un enlace en el chat de la reunión. Las reuniones de canal se guardan en el sitio de SharePoint del canal, y las llamadas 1:1 o de grupo en el OneDrive de quien seleccionó Grabar.

¿Cuánto tiempo se conservan las grabaciones de Teams?

En cuentas profesionales y educativas, el valor predeterminado es de 120 días para grabaciones y transcripciones, y los administradores pueden cambiarlo; las cuentas A1 tienen un máximo de 30 días. Las grabaciones hechas con una cuenta personal de Microsoft 365 vencen 30 días después de guardarse. Los archivos vencidos pasan primero a la papelera de reciclaje.

¿Cómo descargo la transcripción de una reunión de Teams?

Abre la reunión en el Chat, selecciona Resumen y luego Transcripción, y usa la flecha junto a Descargar para elegir .docx o .vtt. Los organizadores y coorganizadores pueden descargarla de forma predeterminada; los demás asistentes necesitan permiso.