Zahl in Worten

Der Duden (Regel D 65) sagt: In Buchstaben geschriebene Zahlen schreibt man zusammen, wenn sie kleiner als eine Million sind, und getrennt, wenn sie größer sind. 1.234,56 Euro werden also zu "eintausendzweihundertvierunddreißig Euro und sechsundfünfzig Cent", in einem Wort bis zur Million. Million, Milliarde und Billion sind Nomen, werden großgeschrieben und haben einen Plural: "zwei Millionen dreihunderttausend Euro".

Bei den Zehnern kommt die Einerstelle zuerst und wird mit "und" angehängt: vierunddreißig, einundzwanzig, siebenundsiebzig. Der Rechner schreibt "einhundert" und "eintausend" statt nur "hundert" und "tausend", wie es auf Belegen üblich ist, damit niemand etwas davorsetzen kann.

Am Ende einer Zahl steht "eins": 101 Euro sind "einhunderteins Euro". Allein vor der Währung heißt es "ein": "ein Euro", "ein Cent", "ein Franken". Im Wortinneren steht ebenfalls "ein": einundzwanzig, eintausend.

Million, Milliarde und Billion sind weiblich, deshalb "eine Million Euro" und "einhunderteine Millionen Euro". Euro, Dollar, Franken, Cent und Rappen bleiben nach einer Zahl unverändert: "zwei Euro", "fünfzig Rappen".

Tippen Sie den Betrag, wie Sie ihn schreiben: mit oder ohne €-Zeichen, mit Punkt oder Leerzeichen zwischen den Tausendern und Komma vor den Cent. Ein Punkt oder Komma vor genau drei Ziffern trennt Tausender (1.234), vor ein oder zwei Ziffern stehen Cent (12,5 sind zwölf Euro und fünfzig Cent). Unter dem Feld steht, wie der Betrag gelesen wurde.

Die Kurzform schreibt die Cent als Bruch von 100: "Eintausendzweihundertvierunddreißig Euro 56/100". Ohne Währung liest der Rechner die Nachkommastellen einzeln, wie man sie spricht: 2,50 wird "zwei Komma fünf". Negative Beträge und mehr als zwei Nachkommastellen werden nicht umgewandelt.