Reseña de Trint: funciones, precios y alternativas

Ana dirige una mesa de cuatro periodistas en un diario regional de Monterrey. Sus reporteros envían notas desde sesiones del cabildo, conferencias de prensa y entrevistas por Zoom, y ella quiere cada transcripción en un lugar compartido donde una editora pueda revisar una cita antes de publicarla. Diego es reportero independiente en Bogotá. Sus entrevistas ocurren en cocinas, en obras y en cafés, grabadas con su celular, y su presupuesto es lo que le pagó la última factura. (Ana y Diego son casos compuestos, no personas reales).

Los dos buscaron "Trint". Está hecho para uno de ellos.

Esta reseña se basa en las propias páginas de Trint: su página de planes, su página de inicio, sus páginas de producto y su centro de ayuda, todas leídas el 17 de octubre de 2026. Cubre qué hace Trint, cuánto cuesta, qué idiomas maneja, cómo funcionan las apps y qué incluye de verdad la prueba gratis. Nosotros hacemos ParrotNotes, una app de notas pensada para el celular, así que tenemos un interés. Por eso cada dato de Trint enlaza a la página de Trint, y por eso la comparación está en una sola sección cerca del final.

Si tus entrevistas y reuniones son en persona, puedes probar ParrotNotes gratis mientras lees y comparar por tu cuenta.

Trint en resumen

Trint es una plataforma de transcripción con IA para equipos de medios. Subes audio o video (o transcribes en vivo), recibes una transcripción con marcas de tiempo, la corriges en un editor del navegador y después la buscas, resaltas, compartes, traduces, resumes y subtitulas. Lo central son las funciones para redacciones: carpetas compartidas, transcripciones en vivo que los colegas pueden seguir desde otra sala e integraciones con sistemas de redacción como AP ENPS y Octopus.

También tiene precio de herramienta de redacción. No hay plan gratis. Un puesto Pro individual cuesta US$100 al mes, o US$79 al mes con pago anual, y la prueba de 7 días cubre tres archivos.

Veredicto: una opción sólida para una mesa que edita y comparte transcripciones en equipo. Cara para una sola persona, y más de lo que necesitas si tu trabajo es grabar conversaciones con el celular y leer un resumen después.

Qué hace Trint

La página de tecnología de Trint y su página de planes describen cinco tareas:

1. Transcribir archivos. Sube archivos MP3, MP4, M4A, AAC, WMA, AVI, WAV o MOV. Trint agrega marcas de tiempo, detección de hablantes y un diccionario propio para nombres y términos técnicos.
2. Editar y verificar. La transcripción queda ligada al audio: haces clic en una línea, la escuchas y la corriges. Trint dice que puedes "revisar, editar, buscar y compartir" transcripciones como cualquier documento en la nube.
3. Transcribir en vivo. Trint Live transcribe en tiempo real desde la app de escritorio o la móvil, y los colegas pueden seguir la transcripción al momento.
4. Resumir, traducir y subtitular. Todos los planes incluyen resúmenes con IA, traducción a "más de 70 idiomas" y un Caption Editor para subtítulos de video.
5. Compartir e integrar. Los planes Team agregan carpetas compartidas y edición en tiempo real. Los planes Business agregan integraciones de redacción (ENPS, Mimir, LiveU, Octopus), una API, SSO y SCIM.

La página de inicio también menciona un conector MCP. Si la parte editorial del trabajo es nueva para ti, nuestra guía sobre cómo transcribir una entrevista cubre los hábitos para verificar citas que aplican con cualquier herramienta.

Precios de Trint en 2026

La página de planes de Trint muestra tres planes. Los artículos de terceros todavía citan nombres de planes antiguos y precios aproximados, así que esto es lo que dice la página hoy.

Fuente: app.trint.com/plans, revisada el 17 de octubre de 2026.

Todos los planes incluyen "transcripciones ilimitadas de audio y video en más de 50 idiomas", traducción ilimitada, resúmenes con IA y el Caption Editor. Team agrega carpetas compartidas y edición en tiempo real para hasta cinco personas. Business agrega cuentas e invitados ilimitados, reconocimiento automático de idioma, un servidor dedicado en la UE, onboarding y herramientas de administración.

Cuánto cuesta un año de Trint

Calculado con los precios de arriba:

El pago anual ahorra US$252 por puesto. Es dinero real, pero también significa comprometerte por un año antes de saber si la herramienta te sirve.

"Ilimitado" significa uso razonable

Las preguntas frecuentes de la página de planes explican que la transcripción ilimitada "aplica al uso diario", con un límite de uso razonable que "casi nunca" alcanzarás. También dicen que no incluye proyectos de archivo, transcripción en vivo continua ni proyectos de transcripción en gran volumen. Si piensas digitalizar un archivo de historia oral, habla primero con Trint.

Si cancelas, Trint ofrece un "Paused plan" que conserva tus transcripciones.

La prueba gratis

Trint no tiene plan gratis. Su centro de ayuda describe una prueba gratis de 7 días: puedes subir tres archivos de audio o video, y de esos tres archivos se transcriben los primeros 5 minutos. El octavo día la prueba termina automáticamente si no te suscribes.

Quince minutos de transcripción bastan para juzgar el editor. No bastan para probar una entrevista de una hora, así que elige bien tus tres archivos: uno limpio, uno con ruido y uno con varios hablantes.

Idiomas de Trint: ¿más de 30, 40, 50 o 70?

Las páginas de Trint dan cifras distintas según la función y la página. Este es el panorama completo.

Revisado el 17 de octubre de 2026.

La lectura más probable: los archivos subidos cubren más idiomas, la transcripción en vivo menos, y la cifra en vivo depende de qué página se actualizó por última vez. Además, en la transcripción en vivo eliges un idioma antes de empezar, y el artículo de ayuda de Trint Live dice que la detección automática de varios idiomas es para planes a medida. Si no trabajas en inglés, prueba tu idioma durante la prueba con la función que de verdad vas a usar.

Apps de Trint: web, escritorio y móvil

Fuentes: artículos de ayuda de Trint sobre la app de escritorio y la app móvil, revisados el 17 de octubre de 2026.

Tres detalles del centro de ayuda importan si trabajas en la calle:

• Conexión. Las dos apps requieren "conexión a internet en todo momento". Un juzgado en un sótano o una obra rural sin señal se vuelven un problema.
• Versión de iOS. La app móvil necesita iOS 17.6 o posterior.
• Live en el celular. El artículo de la app móvil dice que Trint Live en el celular es para los planes "Enterprise y Advanced", mientras que la página de planes da a Pro y Team una hora de transcripción en vivo al mes. El centro de ayuda usa nombres de planes antiguos; guíate por la página de planes.

Precisión, seguridad y privacidad

Precisión. Trint promete "hasta 99% de precisión" "con buen audio y habla clara". Es el mejor caso según el proveedor, y no dice nada sobre voces que se enciman o una sala ruidosa. Incluso al 99%, una entrevista de 6,000 palabras puede tener unas 60 palabras equivocadas. Revisa cada cita contra el audio antes de publicarla; el editor ligado al audio lo hace rápido.

Seguridad. La página de inicio cita las certificaciones "ISO 27001 y Cyber Essentials" y ofrece guardar los datos "en la UE o en EE. UU.". Los planes Business agregan un servidor dedicado en la UE.

Entrenamiento. La página de inicio afirma que Trint nunca entrena sus algoritmos con tus transcripciones.

Consentimiento. Uses la herramienta que uses, pide permiso antes de grabar. Algunos estados de EE. UU. exigen el consentimiento de todas las partes; nuestro resumen sobre el consentimiento de una parte en Estados Unidos explica las reglas. Esto no es asesoría legal.

Lo que dicen las propias páginas de Trint, lado a lado

Todas las páginas de Trint revisadas el 17 de octubre de 2026.

Ninguna de estas diferencias es una señal de alarma por sí sola. Lo que te dicen es que la página de planes es la fuente vigente de lo que compras, y que el centro de ayuda es donde están los límites.

Dónde destaca Trint

Trint se gana su lugar en las redacciones por buenas razones:

• Verificación compartida. Una editora abre la misma transcripción, hace clic en la cita y la escucha. Para una mesa de redacción, ese es todo el trabajo.
• Transcripción en vivo para la sala de al lado. Una productora puede seguir la transcripción de una conferencia de prensa mientras el reportero sigue adentro.
• Infraestructura de redacción. Las integraciones con ENPS, Octopus, Mimir y LiveU, el SSO y una API le importan a una televisora y a nadie más.
• Traducción y subtítulos en un solo lugar. La traducción a más de 70 idiomas y los subtítulos desde la misma transcripción te ahorran una segunda herramienta.
• Una línea clara de privacidad. Nada de entrenamiento con tus transcripciones, y la opción de guardar los datos en la UE o en EE. UU.

The Washington Post es el cliente que Trint nombra en su página para redacciones, y ese es el perfil: un equipo que produce historias a partir de medios grabados todos los días.

La prueba de encaje de Trint: 8 preguntas

Responde sí o no:

1. ¿Varias personas necesitan editar o revisar las mismas transcripciones?
2. ¿Transcribes grabaciones todos los días hábiles?
3. ¿Publicas video que necesita subtítulos?
4. ¿Una productora necesita seguir una transcripción en vivo desde otra sala?
5. ¿Usas un sistema de redacción como ENPS u Octopus?
6. ¿Te alcanza el presupuesto para US$79 a US$100 al mes por persona?
7. ¿Siempre tienes conexión donde grabas?
8. ¿Lo que necesitas es una transcripción completa y no un resumen?

Seis o más respuestas afirmativas: Trint está hecho para ti. Empieza la prueba con tus tres archivos más difíciles.

Tres o menos: estás pagando funciones de redacción que no vas a usar. Mira las alternativas de abajo.

Ana responde sí a siete. Diego responde sí a dos.

Alternativas a Trint

La alternativa que te conviene depende de dónde viene tu audio.

• Videollamadas, sobre todo en inglés: lee nuestra reseña de Otter.ai.
• Editas audio o video para publicar: lee nuestra reseña de la transcripción de Descript.
• Quieres transcripción humana de archivos terminados: lee nuestras alternativas a Rev.
• Un panorama completo para redacciones: nuestra guía de software de transcripción para periodistas ordena el mercado.

Si grabas conversaciones con tu celular: ParrotNotes

ParrotNotes es una app de notas para conversaciones que pasan en persona. Abres la app en tu celular, tocas grabar, pones el celular en la mesa y al terminar recibes una transcripción y un resumen. No hay bot que invitar ni nada que configurar antes.

Datos de Trint de app.trint.com/plans y de su centro de ayuda; datos de ParrotNotes de parrotnotes.app/pricing. Revisados el 17 de octubre de 2026.

ParrotNotes Free no cuesta nada e incluye 100 minutos de grabación al mes, un resumen automático en cada grabación, 5 grabaciones con IA al mes (resúmenes, insights, tareas y chat funcionan en esas) y notas escritas ilimitadas. Pro cuesta US$19.99 al mes, o US$14.99 al mes con pago anual, con 3,000 minutos al mes, grabaciones de hasta 3 horas, todas las funciones de IA en cada grabación, identificación de hablantes, transcripción multilingüe con traducción en más de 99 idiomas, búsqueda con IA en tus notas y exportación a docx y PDF.

La semana de Diego con la app: cada entrevista grabada con su celular, incluso en el café del sótano sin señal, y transcrita en cuanto vuelve a la superficie. Lee el resumen en el bus, encuentra la cita con la búsqueda con IA y la pega en su borrador. Sus entrevistas en inglés reciben con Pro una transcripción en inglés y una traducción al español. ¿Ya tienes un archivo de otra grabadora? Nuestra herramienta gratis para convertir audio a texto acepta archivos subidos.

Haz la prueba de Diego. Descarga ParrotNotes gratis, graba tu próxima entrevista en persona con el permiso de la otra persona y lee el resumen antes de salir del edificio.

El veredicto de esta reseña de Trint

Trint es una plataforma de transcripción bien construida para equipos de medios. Sus fortalezas son la edición compartida, las transcripciones en vivo que un colega puede seguir, la traducción, los subtítulos y las integraciones de redacción, respaldadas por ISO 27001 y la promesa de no entrenar con tus transcripciones. Sus costos están en su propia página de planes: sin plan gratis, US$100 al mes para una persona (o US$79 con pago anual), una prueba de tres archivos con cinco minutos cada uno, y apps que necesitan conexión en todo momento.

Así que decide según el trabajo. Si eres como Ana y diriges una mesa que revisa citas en equipo todos los días, empieza la prueba de Trint. Si eres como Diego y grabas entrevistas y reuniones con el celular que llevas en el bolsillo, consigue ParrotNotes gratis y nota la diferencia en tu próxima conversación.