Reseña de la transcripción de Temi: precios, precisión declarada y la app para el celular

Escribe temi.com en el navegador hoy y lo primero que ves no es Temi. Es una página completa que dice "Like Temi? You'll Love Rev." con un enlace pequeño debajo: "Not ready to try Rev? Click here to continue using Temi."

Esa sola pantalla te dice casi todo lo que necesitas saber. La transcripción de Temi sigue en operación: el sitio todavía indica US$0.25 el minuto y todavía promete una transcripción automática en minutos. Pero la empresa dueña está llevando a la gente a otro lado, y las dos apps para el celular se actualizaron por última vez hace años.

La respuesta corta: si tienes un archivo de audio en inglés en tu computadora y quieres un borrador de transcripción rápido y barato, sin suscripción, Temi hace ese trabajo. Si quieres una app para el celular que grabe una conversación y te dé la transcripción y un resumen, la app de Temi no es la primera que probaríamos en 2026, y esta reseña muestra por qué.

No pasamos archivos por Temi, así que aquí no hay una calificación de "lo probamos". Todo lo que sigue viene de temi.com, del centro de ayuda de Temi, de la página de Rev sobre Temi y de las fichas en App Store y Google Play, todas leídas el 12 de noviembre de 2026, además de reseñas públicas de usuarios en esas fichas.

Nosotros hacemos ParrotNotes, una app de notas pensada para el celular, así que tenemos un interés. Por eso los datos de Temi vienen de Temi, y por eso nuestra app aparece en una sola sección cerca del final.

Si tus grabaciones son conversaciones en persona y no archivos, puedes probar ParrotNotes gratis mientras lees.

La transcripción de Temi en resumen

Temi es un servicio de transcripción automática, solo en inglés, que pagas por minuto. Subes audio o video, un motor de reconocimiento de voz lo transcribe y tú corriges el resultado en un editor web.

Veredicto: una herramienta sencilla de pago por uso para el archivo ocasional en inglés. Es una opción débil si transcribes más de unas dos horas al mes, necesitas otro idioma o quieres una app para el celular que siga en desarrollo.

Qué es Temi y cuál es su relación con Rev

Temi no es una empresa independiente. Su política de privacidad dice que temi.com es "owned and operated by Rev.com, Inc." La página de Rev lo explica así: "Rev launched Temi in 2017 as an easy option for users who needed a high-quality transcript quickly." Las dos apps para el celular indican a Rev como desarrollador.

Rev también dice que los dos servicios comparten motor: "Both Rev and Temi are powered by the same automatic speech recognition technology." Esa es la afirmación de Rev. Hasta ahí llegan las páginas de las empresas, y hasta ahí llegamos nosotros.

Lo que cambió es la dirección. Quien visita temi.com por primera vez ve la página "You'll Love Rev" antes que la página de inicio. La página de Rev explica cómo fusionar una cuenta de Temi con una de Rev, y agrega una advertencia que vale la pena leer dos veces: "Upon successfully merging, you will lose access to Temi." También dice: "Rev's interactive editing tool offers more features and functionality than Temi's."

Ninguno de los dos sitios dice que Temi vaya a cerrar. Aun así, las fechas cuentan una historia. Los términos de servicio de Temi se revisaron por última vez el 5 de julio de 2017, la política de privacidad el 4 de septiembre de 2020, y el centro de ayuda tiene ocho artículos, editados por última vez en octubre de 2023. Si prefieres al hermano mayor, nuestra reseña de Rev cubre sus planes, la transcripción humana y la letra pequeña.

Precios de la transcripción de Temi: US$0.25 el minuto, con las cuentas hechas

El precio es la parte más simple de la transcripción de Temi. La página de inicio indica "$0.25 per audio minute", con "No subscriptions", "No minimum" y "No additional charges". El centro de ayuda da dos ejemplos: una grabación de 5 minutos cuesta US$1.25 y un video de 2 horas cuesta US$30.

Así queda esa tarifa en las grabaciones que la gente tiene de verdad:

Tarifa de temi.com y del centro de ayuda de Temi, revisada el 12 de noviembre de 2026. Los totales son nuestra aritmética.

Detrás del precio hay tres detalles:

• La prueba gratis es un solo archivo. "Your first file is free, up to 45 minutes in length." Eso equivale a hasta US$11.25, una sola vez. Pegar un enlace en lugar de subir el archivo solo funciona después de ese primer pedido.
• No hay reembolsos. La página de reembolsos tiene dos oraciones, y la primera es "Temi does not offer refunds."
• Puedes pagar por adelantado. Agrega saldo en Configuración; una recarga automática opcional suma US$20 cada vez que el saldo baja de US$10. Temi acepta tarjetas y PayPal, y no ofrece cobro por factura.

Cuándo el precio por minuto deja de ser barato

El precio por minuto es ideal para quien tiene un solo archivo. Se encarece sin hacer ruido.

Piensa en Daniela, que produce un podcast semanal (es un ejemplo, no una persona real). Cada episodio dura 40 minutos.

El primero es gratis. Después, cuatro episodios al mes le cuestan US$40, o US$480 al año, por transcripciones automáticas en inglés que igual tiene que corregir.

El punto de equilibrio es fácil de encontrar. La página de precios de Rev, leída el mismo día, tiene un plan Essentials de US$29.99 por usuario al mes con 5,000 minutos de IA. A la tarifa de Temi, US$29.99 te compran 120 minutos.

Así que, pasando las dos horas de audio al mes, Temi cuesta más que la suscripción de su propia empresa matriz. Y el plan Free de Rev indica 45 minutos de IA cada mes, mientras que la prueba gratis de Temi son 45 minutos una sola vez.

La vieja fama de Temi como la opción más barata también necesita fecha. Un usuario escribió en Google Play en enero de 2021 que el precio había pasado "from 10c to 25c". Muchas reseñas antiguas todavía citan 10 centavos. El precio en el sitio de Temi hoy es 25.

Precisión de la transcripción de Temi: lo que declara la empresa

No podemos darte una cifra de precisión medida, porque no medimos ninguna. Esto es lo que dicen Temi y Rev, y cada línea es una afirmación del proveedor.

La página de inicio es refrescantemente directa. Bajo el título "Transcript quality depends on audio quality" muestra dos casos:

• Buen audio (poco ruido de fondo, hablantes claros, acentos mínimos): "Result: 90-95% Accuracy."
• Audio difícil (mucho ruido de fondo, acentos marcados): "Result: Mostly Unusable."

La página de Rev sobre Temi usa una sola cifra, más baja: "the 90%-accurate transcripts you already know and love." Y la ficha de App Store evita los números y dice que Temi está "built with the world's most accurate speech recognition engine."

¿Qué significa 90 a 95% en la práctica? Una entrevista de una hora tiene unas 9,000 palabras. Al 95%, unas 450 están mal. Al 90%, unas 900. Es un borrador útil para encontrar citas, y un trabajo de edición real si necesitas un registro limpio. El propio pie de página de Temi lo dice por nosotros: "Need 99% accurate human transcription? Use Rev transcription services."

El segundo caso importa más que el primero. Pocos proveedores escriben "Mostly Unusable" en su página de inicio, y Temi merece crédito por eso. Si tus grabaciones se hacen en autos, cafés o plantas industriales, créeles. Para limpiar un borrador automático, revisa nuestra guía sobre cómo transcribir una entrevista.

La app de Temi para iPhone y Android

Sí, a noviembre de 2026 Temi sigue teniendo app para el celular, en las dos tiendas. Las dos se descargan gratis y las dos las publica Rev. Si todavía les dan mantenimiento es otra pregunta.

Temi en iPhone

La ficha en App Store se llama "Temi - Recorder & Transcriber". Muestra 3.9 estrellas de 631 calificaciones. Según la ficha, grabar es gratis, ilimitado y sin anuncios, e incluye:

• Temi Live: "real-time voice-to-text streaming during recording (completely free)"
• Importar desde otras apps con el menú de compartir ("Copy to Temi")
• Una "second pass transcript" de pago en menos de cinco minutos, con "higher accuracy, speaker labels, and download/share capability"

Lee con cuidado esa última línea. El texto en vivo se puede ver gratis, pero la transcripción que puedes descargar y compartir es la de pago, con un "low per minute charge". El historial de versiones termina en la versión 2.4, con fecha 19 de mayo de 2020.

Temi en Android

La ficha en Google Play, "Temi - Record and Transcribe", muestra 2.9 estrellas de 299 reseñas y más de 50,000 descargas. Indica grabación gratis sin límite de duración, y luego "Order a transcript of your recording (English only)" a "$0.25 / minute", con entrega por correo electrónico. No menciona Temi Live. La ficha dice "Updated on Apr 28, 2021".

Lo que reportan los usuarios

Las reseñas públicas en la ficha de Google Play van de regulares a malas, y son antiguas. Una de febrero de 2021 dice que la app muestra una transcripción y luego la bloquea hasta que pagas. Una de enero de 2021 reporta transcripciones en blanco, además del aumento de precio. Una de agosto de 2022 dice que la persona pagó dos veces y no pudo descargar ninguno de los dos archivos.

Son reportes individuales, no hallazgos nuestros, y Rev respondió al menos a uno de ellos.

La lectura simple: la app de Temi es una grabadora de voz gratis con un botón para pedir transcripciones por minuto, y ninguna de las dos versiones ha tenido una actualización en más de cinco años. Los sistemas de los celulares han cambiado mucho desde entonces. No pudimos confirmar cómo se comporta cada app en un iPhone o un Android actual, así que pruébala con una grabación sin importancia antes de confiarle una importante. La app de grabación más nueva de la propia Rev está en nuestra reseña de Rev Voice Recorder.

Lo que dicen las propias páginas de Temi, lado a lado

Esta es la tabla que no encontramos en ningún otro lugar: seis fuentes, leídas el mismo día.

Las seis leídas el 12 de noviembre de 2026.

Dos cosas resaltan. La precisión declarada se encoge al pasar de la ficha de la app a la página de inicio y a la página de Rev. Y lo primero que el sitio de Temi le muestra a un visitante nuevo es una invitación a probar Rev.

Límites que debes conocer antes de subir un archivo

Todos estos vienen del centro de ayuda de Temi:

1. Solo inglés. "We do not support other languages (e.g. Spanish or German)."
2. Tamaño del archivo. Las cargas de más de 2 GB fallan. Se aceptan los formatos comunes de audio y video, entre ellos MP3, M4A, WAV, MP4 y MOV.
3. Sin promesas de cumplimiento normativo. "Temi is not a HIPAA-compliant or court-certified service", y no se garantiza que los subtítulos cumplan las reglas de la FCC o la ADA.
4. Solo máquina. "Files are transcribed by machines and are never seen by a human." Bueno para la privacidad, pero nadie revisa el resultado.
5. Transcripción, y luego te toca a ti. Recibes texto, marcas de tiempo, etiquetas de hablantes y exportación a Word, PDF, SRT y VTT. Las páginas de Temi no describen resúmenes ni listas de tareas.

En seguridad, Temi indica cifrado TLS 1.2, un acuerdo de confidencialidad (NDA) a solicitud, y que los archivos que borras quedan "permanently removed from our servers."

A quién le sirve Temi todavía y quién debería buscar otra opción

Temi te sirve si tienes una grabación clara en inglés de vez en cuando, estás frente a una computadora y quieres pagar unos pocos dólares sin un plan que cancelar después. Una estudiante con una entrevista de 30 minutos paga US$7.50, o nada si es su primer archivo. Es difícil de superar.

Busca otra opción si se cumple alguno de estos puntos:

• Transcribes más de unas dos horas al mes. Una suscripción cuesta menos.
• Tus grabaciones no están en inglés.
• Tu audio tiene ruido. La propia Temi dice que el resultado es "Mostly Unusable".
• Necesitas un resumen, los próximos pasos o un correo de seguimiento, no una transcripción en bruto.
• Quieres grabar en tu celular con una app que todavía se actualice.

Para otras opciones de pago por uso y de suscripción, revisa nuestras alternativas a Rev, las mejores apps de transcripción gratis y, para reporteros, el software de transcripción para periodistas.

Si grabas conversaciones en tu celular: ParrotNotes

La transcripción de Temi trabaja con archivos que subes. ParrotNotes hace otro trabajo: graba una conversación en persona con el celular que ya llevas contigo, y luego te da la transcripción y un resumen. Si llegaste aquí buscando la app de Temi, probablemente ese segundo trabajo es el tuyo.

Luis vende pisos comerciales (otro ejemplo). Su semana son once visitas a obra, cada una un recorrido de 25 minutos con un gerente de mantenimiento.

En Temi, eso son 275 minutos, o US$68.75 a la semana, por texto en bruto que igual tendría que leer y resumir. Lo que necesita es quién dijo qué, los metros cuadrados y el siguiente paso, antes de volver a la camioneta.

Así se comparan los dos en ese trabajo, según las páginas de cada empresa:

Datos de Temi de temi.com, su centro de ayuda y las fichas de las tiendas; datos de ParrotNotes de parrotnotes.app/pricing. Revisados el 12 de noviembre de 2026.

ParrotNotes Free cuesta US$0 e incluye 100 minutos de grabación al mes, hasta 30 minutos por grabación, un resumen con IA en cada grabación, 5 grabaciones con IA al mes con tareas y puntos clave, y 3 importaciones de audio o video al mes. Pro cuesta US$19.99 al mes, o US$14.99 al mes con pago anual, con 3,000 minutos al mes, grabaciones de hasta 3 horas, todas las funciones de IA en cada grabación y transcripción en 99+ idiomas. Grabar funciona sin conexión; la transcripción y los resúmenes necesitan conexión.

Dos límites, con honestidad. ParrotNotes no captura el audio de las llamadas telefónicas, así que sirve para reuniones y conversaciones cara a cara, no para llamadas. Y si lo único que tienes es un archivo corto ya grabado, nuestra herramienta gratis para convertir audio a texto acepta un archivo de hasta 10 minutos.

Una regla vale para cualquier app que elijas: avisa a las personas antes de grabarlas. Algunos estados de Estados Unidos exigen el consentimiento de todos, y nuestro resumen sobre el consentimiento de una parte en Estados Unidos explica las reglas generales. Esto no es asesoría legal.

¿Tienes una conversación esta semana? Descarga ParrotNotes gratis, grábala con el visto bueno de todos y lee el resumen antes de salir del edificio.

El veredicto de esta reseña de la transcripción de Temi

La transcripción de Temi es un producto ordenado, honesto y entrado en años. Su precio cabe en una línea: US$0.25 el minuto, primer archivo gratis hasta 45 minutos, sin reembolsos.

Su precisión declarada es modesta y franca: 90 a 95% con buen audio, "Mostly Unusable" con audio malo. Solo procesa inglés. Y su dueño, Rev, ahora recibe a los visitantes de Temi con una invitación a cambiarse.

Así que elige según el trabajo que tienes enfrente:

• Un archivo claro en inglés, de vez en cuando: Temi sigue aceptando pedidos, y el primero es gratis.
• Más de dos horas al mes, o transcripciones revisadas por personas: lee primero nuestra reseña de Rev.
• Conversaciones que grabas en tu celular: consigue ParrotNotes gratis y deja que el resumen lea por ti.