Reseña de Sonix AI: precios, idiomas y límites de la transcripción automática

Sarah Johnson
Escribe sobre ventas de campo, notas de reuniones y flujos de trabajo por voz en ParrotNotes. El equipo de producto de ParrotNotes revisa cada artículo antes de publicarlo.

Contenido
- 1.Sonix AI en resumen
- 2.Qué hace Sonix AI
- 3.Precios de Sonix en noviembre de 2026
- 4.Idiomas y traducción en Sonix AI
- 5.Sonix en iPhone, Android, Mac y Windows
- 6.Precisión, velocidad y hablantes: donde las páginas de Sonix no coinciden
- 7.Seguridad y privacidad
- 8.En qué destaca Sonix
- 9.Lo que Sonix no hace
- 10.La prueba de encaje de Sonix
- 11.Alternativas a Sonix
- 12.En resumen
Valeria es reportera independiente en Bogotá. Algunos meses escribe dos reportajes largos y transcribe unas dos horas de grabaciones. En temporada electoral asiste a sesiones del concejo, ruedas de prensa y una docena de entrevistas en persona, y el material pasa de 25 horas. Andrés produce pódcasts en Ciudad de México; sus invitados graban cada uno en su propia pista, y necesita subtítulos para cada clip de video.
Los dos buscaron "Sonix AI". La respuesta corta: Sonix es un servicio web que convierte archivos de audio y video subidos en transcripciones, traducciones y subtítulos, con precio por hora. No tiene plan gratis, solo 30 minutos gratis. Funciona en el navegador de una computadora Mac o Windows, y en un iPhone o celular Android mediante una grabadora en el navegador, no con una app de tienda.
Esta reseña se basa en las propias páginas de Sonix: su página de precios, su página de funciones, su página para periodistas, sus preguntas frecuentes y su centro de ayuda, todo leído el 18 de noviembre de 2026, además de opiniones públicas de usuarios. No hicimos una prueba propia. Creamos ParrotNotes, una app para grabar y tomar notas desde el celular, así que tenemos un interés; por eso cada dato sobre Sonix viene de sus propias páginas, con enlace. Si tus entrevistas son en persona, puedes probar ParrotNotes gratis mientras lees.
Sonix AI en resumen
Sonix (Sonix, Inc., que dice trabajar "desde 2017") es un servicio de transcripción automática de archivos. Subes audio o video, Sonix lo transcribe y corriges el texto en un editor en el navegador donde cada palabra está vinculada al momento en que se dijo. Desde ahí puedes traducirlo, exportarlo en 18 formatos, crear subtítulos o hacer análisis con IA, como resúmenes y temas.
Veredicto: buena opción si transcribes archivos en tu escritorio, necesitas subtítulos o exportaciones y tu volumen cambia de un mes a otro. Encaja menos si sobre todo grabas conversaciones con el celular y quieres un resumen y los próximos pasos, o si tu presupuesto es fijo y tu volumen es alto.
Qué hace Sonix AI
La página de funciones y la página para periodistas describen cinco tareas:
- Transcribir archivos. Acepta "44+ audio and video formats" y, según Sonix, transcribe "a one-hour audio or video file in about 5 to 6 minutes". También puedes pegar un enlace, como una URL de YouTube.
- Corregir junto al audio. Cada palabra está vinculada al momento exacto de la grabación, con marcas de tiempo por palabra. Haces clic en una línea, la escuchas y la corriges. Un diccionario personalizado ayuda con nombres y términos técnicos.
- Traducir. Sonix dice que traduce transcripciones a "54+ languages".
- Subtitular y exportar. Subtítulos SRT, VTT e incrustados, además de exportaciones a DOCX, PDF y texto plano, 18 formatos en total.
- Analizar. Resúmenes con IA, capítulos, sentimiento, temas, ejes y entidades, dentro de lo que Sonix llama AI workspaces.
Las integraciones incluyen Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex, Dropbox, Google Drive, Zapier y Adobe Premiere, además de una API y webhooks. Para repasar la parte de verificación, nuestra guía sobre cómo transcribir una entrevista explica cómo revisar citas, uses la herramienta que uses.
Precios de Sonix en noviembre de 2026
Otras reseñas todavía citan precios viejos (una reseña bien posicionada habla de US$5 la hora). Esto dice hoy la página de precios de Sonix.
| Plan | Precio | Horas de transcripción | Horas de AI workspace | Usuarios |
|---|---|---|---|---|
| Pay As You Go | US$10 la hora, sin suscripción | Por hora | No incluido | 1 |
| Core | US$25 al mes o US$275 al año | 5 al mes (60 al año) | 5 al mes | 1, puestos extra US$25 al mes |
| Advanced | US$50 al mes o US$550 al año | 20 al mes (240 al año) | 25 al mes | 1, puestos extra US$25 al mes |
| Pro | US$80 al mes o US$880 al año | 40 al mes (480 al año) | 100 al mes | 1, puestos extra US$25 al mes |
| Enterprise | A medida | A medida | A medida | Ilimitados |
Fuente: sonix.ai/pricing, revisada el 18 de noviembre de 2026.
Algunos detalles de la misma página importan más que los precios base:
- Las horas extra cuestan US$10 la hora en cualquier suscripción.
- La traducción "runs on your transcription hours", así que traducir también consume horas.
- Pay As You Go no tiene AI workspace, así que los resúmenes y el análisis de temas requieren una suscripción.
- El almacenamiento va de 5 GB en Pay As You Go a 100 GB en Pro.
- Enterprise suma SSO/SAML, aprovisionamiento SCIM, registros de auditoría y controles de retención de archivos. Sonix pide a quien transcriba más de 1,000 horas al año que hable con su equipo de ventas.
¿Sonix es gratis?
No. Sonix no tiene plan gratis. "Every new account comes with 30 free minutes", sin tarjeta de crédito.
El centro de ayuda agrega que si subes más de 30 minutos durante la prueba, tu archivo puede quedar en pausa, y sugiere recortarlo antes. Así que prueba con un fragmento de 25 minutos, no con una entrevista completa.
Cuánto cuesta Sonix con el volumen de un reportero
No encontramos esta tabla en ningún otro lugar. Calculamos la opción más barata de Sonix para cuatro volúmenes mensuales, solo con los precios de arriba y facturación mensual.
| Horas de grabación al mes | Pay As You Go | Core | Advanced | Pro | Más barato |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | US$20 | US$25 | US$50 | US$80 | Pay As You Go, US$20 |
| 5 | US$50 | US$25 | US$50 | US$80 | Core, US$25 |
| 12 | US$120 | US$95 (5 + 7 extra) | US$50 | US$80 | Advanced, US$50 |
| 30 | US$300 | US$275 (5 + 25 extra) | US$150 (20 + 10 extra) | US$80 | Pro, US$80 |
Calculado con sonix.ai/pricing, 18 de noviembre de 2026. Horas extra a US$10 cada una. La traducción sumaría horas.
Dos cosas destacan. Pay As You Go solo es la opción más barata con muy poco volumen: con 5 horas al mes, Core cuesta la mitad. Y los saltos entre planes son grandes, así que elegir un plan demasiado chico sale caro rápido. Con 30 horas, quedarte en Advanced cuesta US$150, casi el doble que los US$80 de Pro.
El año irregular de Valeria es el caso difícil. Dos horas al mes con Pay As You Go cuestan US$20. Luego un mes electoral de 25 horas cuesta US$250 con Pay As You Go, US$100 con Advanced (20 horas más 5 extra) o US$80 con Pro. Quien tiene un volumen irregular debe elegir el plan para el mes intenso antes de que empiece, no cuando llega la factura.
Idiomas y traducción en Sonix AI
Sonix indica "54+ languages" para transcripción y traducción en su página de precios y en la de periodistas. Dos detalles del centro de ayuda conviene conocer antes de comprar:
- Archivos con varios idiomas. Debes seleccionar todos los idiomas presentes en la grabación, y la transcripción multilingüe funciona "for files up to 2 hours and 15 minutes". Los archivos multilingües más largos no se procesan correctamente. No tiene costo adicional.
- La precisión varía. El mismo artículo dice que depende de la claridad del audio y de qué tan distintos son los idiomas hablados.
Para reporteros que entrevistan en un segundo idioma, ese límite de 2 horas y 15 minutos es el que más probablemente afecte una audiencia o un panel largo.
Sonix en iPhone, Android, Mac y Windows
Sonix es una app web. En una computadora Mac o Windows la usas en el navegador; las páginas de Sonix no mencionan una app de escritorio.
Para celulares, Sonix ofrece Sonix Recorder, presentado en su blog en julio de 2026. Sonix lo describe como una grabadora que funciona en el navegador, en tu laptop o tu celular, con el mismo enlace y el mismo inicio de sesión. En un iPhone o celular Android lo agregas a la pantalla de inicio y "opens full-screen, just like a native app".
El audio se guarda localmente mientras grabas, puedes pausar y continuar en una sola grabación, y la transcripción empieza cuando te detienes. El anuncio de Sonix no menciona una app en App Store ni en Google Play.
Es un diseño razonable para un servicio pensado para archivos. También significa que el celular es un dispositivo de captura para Sonix, no el lugar donde lees el resultado y actúas. Si la mayoría de tus entrevistas son en persona, nuestra guía sobre cómo grabar una entrevista con el celular explica la ubicación, las copias de respaldo y el consentimiento.
Precisión, velocidad y hablantes: donde las páginas de Sonix no coinciden
Precisión. La página para periodistas promete "up to 99% accuracy on clear audio" y dice que las grabaciones con ruido, viento, multitudes o voces superpuestas necesitan su opción de transcripción mejorada. Es el mejor caso según el proveedor. Incluso con 99 %, una entrevista de 7,000 palabras podría tener unas 70 palabras equivocadas, así que revisa cada cita contra el audio.
Las opiniones públicas son mayormente positivas. La ficha de Sonix en Capterra mostraba 4.9 de 5 con 143 reseñas cuando buscamos en noviembre de 2026, y los usuarios lo describen como intuitivo, preciso y rápido. Las reseñas críticas, ahí y en otros sitios, se centran en grabaciones malas, donde un usuario reportó menos de 80 % de precisión, y en precios difíciles de comparar.
Las propias páginas de Sonix también cuentan historias algo distintas sobre velocidad y hablantes:
| Pregunta | Páginas de marketing | Centro de ayuda |
|---|---|---|
| ¿Cuánto tarda una hora de audio? | "About 5 to 6 minutes" (funciones); "under 5 minutes" (periodistas) | Normalmente lo mismo que dura el archivo; más con archivos grandes, ruidosos o multilingües |
| ¿Se etiquetan los hablantes automáticamente? | "Automatically identify and label different speakers" | En un archivo de una sola pista, Sonix divide la transcripción en intercambios y tú escribes los nombres; con varias pistas, etiqueta a los hablantes automáticamente |
| ¿Cuántas pistas? | No se indica | La transcripción multipista tiene un límite de 5 pistas |
Fuentes: funciones, periodistas y los artículos de ayuda sobre tiempo de procesamiento y varios hablantes, revisados el 18 de noviembre de 2026.
Nada de esto es una señal de alarma. Solo indica que, con la hora de cierre encima, debes planear una hora de procesamiento, no cinco minutos, y contar con poner tú los nombres de los hablantes, salvo que grabes cada voz en su propia pista, como Andrés. Si necesitas una transcripción que puedas citar por tiempo, nuestra guía sobre la transcripción con marcas de tiempo explica los formatos.
Seguridad y privacidad
La página para periodistas indica "SOC 2 Type 2 certified", cifrado TLS en tránsito y AES-256 en reposo, y que ninguno de tus datos se usa para entrenar modelos. Sus preguntas frecuentes dicen que los archivos eliminados se borran de forma permanente de sus servidores en 30 días. Sonix menciona como usuarios a periodistas de The Wall Street Journal, ABC News, ESPN, Le Monde y The Times.
Uses la herramienta que uses, pide permiso antes de grabar. Algunos estados de EE. UU. exigen el consentimiento de todas las partes; nuestro resumen sobre el consentimiento de una parte en Estados Unidos explica las reglas. Es información general, no asesoría legal.
En qué destaca Sonix
Sonix hace varias cosas que ParrotNotes no hace, y es justo decirlo:
- Subtítulos. SRT, VTT y subtítulos incrustados directo desde la transcripción. ParrotNotes no crea archivos de subtítulos.
- Un editor vinculado al audio. Haz clic en cualquier palabra para escucharla. Es la forma más rápida de verificar una cita.
- Exportaciones e integraciones. 18 formatos de exportación, Adobe Premiere, Zapier, una API y webhooks.
- Grabaciones multipista. Una pista por invitado da etiquetas de hablante automáticas.
- Espacios de trabajo en equipo. Puestos extra y controles Enterprise para una redacción.
- Pagas solo cuando lo necesitas. Pay As You Go sirve a quien transcribe unas pocas horas al año.
Lo que Sonix no hace
- No tiene plan gratis. 30 minutos, una sola vez.
- No hay app nativa para celular en las páginas de Sonix; la grabadora del celular funciona en el navegador.
- El análisis con IA requiere suscripción. Pay As You Go no tiene AI workspace.
- Horas, no resultados. Pagas por tiempo de transcripción. Convertir una transcripción en un resumen, una lista de pendientes o un borrador de correo es otro paso.
La prueba de encaje de Sonix
Responde sí o no:
- ¿La mayoría de tus grabaciones llegan como archivos a una computadora?
- ¿Necesitas subtítulos o exportaciones para un programa de edición como Premiere?
- ¿Grabas a tus invitados en pistas separadas?
- ¿Tu volumen cambia de un mes a otro?
- ¿Tus colegas necesitan abrir y editar las mismas transcripciones?
- ¿Lo que necesitas es una transcripción completa y literal, más que un resumen?
Cuatro o más respuestas sí: Sonix encaja. Usa los 30 minutos gratis en tu fragmento de 25 minutos con más ruido.
Dos o menos: pagarías por un flujo de trabajo con archivos que no vas a usar. Andrés responde sí a cinco. Valeria responde sí a dos.
Alternativas a Sonix
Si la transcripción de Sonix no se ajusta a tu trabajo, la alternativa correcta depende de dónde viene tu audio. Las cubrimos a fondo en otros artículos en lugar de repetirlas aquí:
- Servicios basados en archivos comparados (Happy Scribe, Amberscript, Descript, Kapwing y Sonix lado a lado): mira nuestras alternativas a Happy Scribe y alternativas a Rev.
- Una herramienta de redacción con transcripción en vivo: nuestra reseña de Trint.
- Todas las opciones para reporteros en un solo lugar: software de transcripción para periodistas.
- Un archivo, ahora mismo, gratis: nuestra herramienta para convertir audio a texto funciona en el navegador.
- Transcribir a mano, gratis: nuestra reseña de oTranscribe analiza un reproductor en el navegador con un cuadro de texto al lado.
Cuándo encaja mejor ParrotNotes
Si tus entrevistas son en persona, con el iPhone o celular Android que ya llevas, ParrotNotes las graba y las transcribe en la app, y después te da un resumen con IA. A noviembre de 2026, según nuestra página de precios:
- Plan Free: 100 minutos de grabación al mes, hasta 30 minutos por grabación, un resumen con IA en cada grabación e información con IA (puntos clave, tareas) en 5 grabaciones al mes.
- Pro: US$19.99 al mes, o US$14.99 al mes con pago anual, por 3,000 minutos (50 horas) al mes, hasta 3 horas por grabación, transcripción en 99+ idiomas con traducción e identificación de hablantes. Apps para iOS, Android y macOS.
El mes de 25 horas de Valeria cabe en las 50 horas de Pro. Lo que ParrotNotes no hace es crear archivos SRT ni incrustar subtítulos en un video, así que a Andrés le conviene más Sonix.
En resumen
Sonix AI es un servicio de transcripción maduro y centrado en archivos. Sus fortalezas son el editor vinculado al audio, los subtítulos, las exportaciones y los 54+ idiomas. Su costo depende por completo de tu volumen: Pay As You Go conviene solo por debajo de unas 2.5 horas al mes, Core hasta unas 7.5 horas, luego Advanced, y Pro por encima de unas 23 horas.
Antes de comprar, haz tres cosas:
- Cuenta las horas de grabación del mes pasado y busca tu fila en la tabla de costos de arriba.
- Prueba tu fragmento de 25 minutos más difícil en la prueba gratis y mide cuánto tarda.
- Revisa la lista de idiomas si entrevistas en otro idioma que no sea inglés, y mantén los archivos multilingües por debajo de 2 horas y 15 minutos.
Si tu trabajo es grabar conversaciones con el celular y actuar a partir de ellas, prueba ParrotNotes gratis en tu próxima entrevista.
Preguntas frecuentes
¿Sonix AI es gratis?
No. Sonix no tiene plan gratis. Cada cuenta nueva recibe 30 minutos gratis de transcripción sin tarjeta de crédito, según su página de precios (revisada el 18 de noviembre de 2026). Los archivos de más de 30 minutos pueden quedar en pausa durante la prueba, así que prueba con un fragmento más corto.
¿Cuánto cuesta Sonix?
A noviembre de 2026, Pay As You Go cuesta US$10 por hora de audio. Core cuesta US$25 al mes por 5 horas, Advanced US$50 por 20 horas y Pro US$80 por 40 horas, con precios anuales de US$275, US$550 y US$880. Las horas extra cuestan US$10 cada una en cualquier plan.
¿Cuántos idiomas admite Sonix?
Sonix indica 54+ idiomas para transcripción y traducción. Su centro de ayuda dice que en archivos con más de un idioma hay que seleccionar todos los idiomas y que el archivo debe durar menos de 2 horas y 15 minutos.
¿Sonix tiene app para iPhone o Android?
Sonix ofrece Sonix Recorder, que funciona en el navegador. Lo agregas a la pantalla de inicio de tu iPhone o celular Android y se abre en pantalla completa como una app. Las páginas de Sonix no mencionan una app en App Store ni en Google Play.
¿Qué tan preciso es Sonix?
Sonix promete hasta 99 % de precisión con audio claro. Las reseñas de usuarios son mayormente positivas, y las quejas se centran en grabaciones malas. Revisa las citas contra el audio, uses la herramienta que uses.
¿Cuál es una buena alternativa a Sonix?
Para transcripción de archivos y subtítulos, mira Happy Scribe, Descript o Trint. Para grabar entrevistas en persona con el celular, ParrotNotes tiene un plan gratis con un resumen con IA en cada grabación, y Pro agrega 99+ idiomas.
Artículos relacionados

Reseña de Timekettle: audífonos traductores, la app y cuánto cuestan
Reseña de Timekettle con datos de su tienda y guías (nov. 2026): qué audífonos traductores siguen a la venta, precios, paquetes offline y el plan de US$14.99.

Reseña de Hedy AI: la app de coach de reuniones en tiempo real, planes y límites
Reseña de Hedy AI según sus páginas, revisadas en noviembre de 2026: 5 horas gratis, límites del coaching, Pro a US$99.99 al año. Prueba ParrotNotes gratis.

Reseña de Express Scribe: el reproductor de transcripción, configuración del pedal y precios
Reseña de Express Scribe a noviembre de 2026: qué incluye la versión gratis, precios de Pro, cómo configurar el pedal y atajos. Prueba ParrotNotes gratis.