Blog••Aktualisiert •Produktivität

Audio aufnehmen auf dem iPhone: Sprachmemos, Notizen und Apps

Sarah Johnson

Sarah Johnson

Schreibt über Außendienst, Gesprächsnotizen und sprachbasierte Arbeitsabläufe bei ParrotNotes. Jeder Artikel wird vor der Veröffentlichung vom ParrotNotes-Produktteam geprüft.

Audio aufnehmen auf dem iPhone: Sprachmemos, Notizen und Apps

Um auf dem iPhone Audio aufzunehmen, öffnen Sie die App Sprachmemos (im Ordner „Dienstprogramme“), tippen auf die rote Aufnahmetaste und tippen erneut, um zu stoppen. Die Aufnahme wird automatisch gespeichert, als „Neue Aufnahme“ oder mit dem Namen Ihres Standorts. Soll das Audio in einer Notiz liegen, nimmt auch die App Notizen auf, und beide Apps erstellen auf dem iPhone 12 oder neuer ein Transkript.

Dieser Leitfaden zeigt beide Apps Schritt für Schritt, die Einstellungen für besseren Klang, wo die Dateien landen, wie Sie sie teilen oder exportieren und wann eine Aufnahme-App die Aufgabe besser erledigt. Jede Angabe zu Apple stammt aus Apples iPhone-Benutzerhandbuch für iOS 27, geprüft am 7. November 2026.

Audio aufnehmen auf dem iPhone: vier eingebaute Wege

Ihr iPhone kann auf vier Arten Ton aufnehmen, ohne dass Sie etwas installieren müssen. Jede davon speichert etwas anderes an einem anderen Ort.

MethodeAm besten fürWas gespeichert wirdWo es landet
SprachmemosVorlesungen, Ideen, Interviews, MusikAudiodatei (.m4a beim Teilen)App Sprachmemos, per iCloud synchronisiert
NotizenAudio, das zu getippten Notizen gehörtAudio in einer NotizIn der Notiz selbst
Bildschirmaufnahme mit MikrofonBildschirminhalt plus Ihre StimmeVideoApp Fotos
Anrufaufzeichnung in der Telefon-AppTelefonate, wo verfügbarAudio und TranskriptOrdner „Anrufaufzeichnungen“ in Notizen

Für die meisten, die wissen wollen, wie man auf dem iPhone Audio aufnimmt, lautet die Antwort: Sprachmemos. Das ist das eingebaute Diktiergerät des iPhone, mit den meisten Bearbeitungs- und Qualitätsoptionen.

Audio aufnehmen mit Sprachmemos auf dem iPhone

Apples Anleitung zum Aufnehmen mit Sprachmemos nennt diese Schritte:

  1. Öffnen Sie die App Sprachmemos. Sie liegt im Ordner „Dienstprogramme“; Sie können sie auf den Home-Bildschirm verschieben, damit Sie sie schneller finden.
  2. Tippen Sie auf die rote Aufnahmetaste, um zu starten.
  3. Um den Aufnahmepegel anzupassen, halten Sie das iPhone näher an das, was Sie aufnehmen, oder weiter weg.
  4. Tippen Sie erneut auf die Taste, um zu stoppen.

Die Aufnahme wird als Neue Aufnahme gespeichert oder mit dem Namen Ihres Standorts, wenn die Ortungsdienste aktiviert sind. Zum Umbenennen tippen Sie auf die Aufnahme, dann auf den Namen, und geben einen neuen ein. Während der Aufnahme zeigt ein orangefarbener Punkt, dass das Mikrofon benutzt wird.

In Abschnitten aufnehmen: pausieren und fortsetzen

Bei längeren Aufnahmen streichen Sie während der Aufnahme vom oberen Rand der Wellenform nach oben, um alle Steuerelemente zu sehen. Tippen Sie auf Stopp und dann auf Fortsetzen, um dieselbe Aufnahme weiterzuführen. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf Fertig.

Sie können später auch einen Teil einer Aufnahme ersetzen: Ziehen Sie die Wellenform an die Stelle, an der das neue Audio beginnen soll, tippen Sie auf „Ersetzen“ und sprechen Sie darüber. Apples Seite Aufnahme bearbeiten oder löschen erklärt Kürzen und Ersetzen.

Eine andere App nutzen, während Sie aufnehmen

Sprachmemos nimmt weiter auf, wenn Sie zum Home-Bildschirm wechseln und eine andere App öffnen, solange diese App kein Audio abspielt. Beginnt die andere App, Ton abzuspielen, stoppt Sprachmemos die Aufnahme. Auf iPhones mit Dynamic Island sehen Sie die laufende Aufnahme dort; tippen Sie darauf, um zurückzukehren.

Um die Start- und Stopptöne stummzuschalten, aktivieren Sie im Kontrollzentrum den Stummmodus.

Einstellungen für bessere Aufnahmequalität auf dem iPhone

Das Diktiergerät des iPhone hat mehr Qualitätsoptionen, als den meisten auffällt. Was jede davon bewirkt und wann Sie sie nutzen:

EinstellungWoNutzen, wenn
SprachisolationKontrollzentrum, oben auf Sprachmemos tippen (bei geöffneter App)Eine Stimme zählt und der Raum ist laut
Breites SpektrumGleiche Stelle (nicht auf allen iPhone-Modellen)Sie den Raumklang mit wollen: Musik, Atmosphäre
Aufnahmemodus: Mono, Stereo oder 3D-AudioEinstellungen > Apps > Sprachmemos > AufnahmemodusMono für Sprache; Stereo oder 3D-Audio für Musik oder einen Raum
Externes MikrofonEin Mikrofon mit „Made for iPhone“ oder „Works with iPhone“ anschließenInterviews, Podcasts, alles, was Sie veröffentlichen
Aufnahme verbessernAufnahme öffnen > OptionenDie Wiedergabe hat Hintergrundgeräusche oder Hall (Mono- und Stereo-Aufnahmen)
Stille überspringenAufnahme öffnen > OptionenLange Aufnahmen mit Pausen
Studio SoundAufnahme öffnen > OptionenEine 3D-Audio-Aufnahme soll eher nach Studio klingen

Einige Details von Apples Seiten (Aufnahme und Wiedergabe):

  • Auf unterstützten iPhones nimmt das eingebaute Mikrofon automatisch in 3D-Audio auf. Ältere Modelle nehmen in Mono auf, sofern Sie Stereo nicht aktivieren.
  • „Aufnahme verbessern“, „Stille überspringen“ und die Wiedergabegeschwindigkeit ändern nur die Wiedergabe, nicht die Datei selbst, und gelten nur für diese eine Aufnahme.
  • In neueren iOS-Versionen bietet Einstellungen > Apps > Sprachmemos außerdem die Option Audioqualität. Apples Sprachmemos-Handbuch für den Mac beschreibt sie: „Komprimiert“ erzeugt kleinere Dateien, „Verlustfrei“ größere in höherer Qualität. Für Sprache reicht „Komprimiert“; wählen Sie „Verlustfrei“ für Musik, die Sie bearbeiten wollen.

Die Haltung des Mikrofons zählt so viel wie die Einstellungen. Halten Sie das Telefon 15 bis 30 cm von der sprechenden Person entfernt, legen Sie es auf eine weiche Unterlage statt auf einen harten Tisch, der Klopfgeräusche überträgt, und richten Sie die Unterkante des Telefons, wo das Hauptmikrofon sitzt, auf die Stimme.

Wo werden Audioaufnahmen auf dem iPhone gespeichert?

Das hängt davon ab, wie Sie aufgenommen haben:

  • Sprachmemos: in der Liste „Alle Aufnahmen“ der App Sprachmemos. Ist Sprachmemos in iCloud aktiviert (Einstellungen > [Ihr Name] > iCloud > Alle anzeigen > Sprachmemos), erscheinen dieselben Aufnahmen auf Ihrem iPad und Mac, laut Apples Seite Aufnahmen aktuell halten.
  • Gelöschte Sprachmemos: im Ordner Zuletzt gelöscht, standardmäßig 30 Tage lang. Ändern lässt sich das unter Einstellungen > Apps > Sprachmemos > „Gelöschte entfernen“. Tippen Sie dort auf eine Aufnahme und dann auf Wiederherstellen, um sie zurückzuholen.
  • Aufnahmen in Notizen: in der Notiz, in der Sie aufgenommen haben.
  • Bildschirmaufnahmen: in der App Fotos unter Sammlungen > Medienarten > Bildschirmaufnahmen (Apples Anleitung zur Bildschirmaufnahme).
  • Anrufaufzeichnungen: im Ordner „Anrufaufzeichnungen“ in Notizen.

Damit Sprachmemos übersichtlich bleibt, markieren Sie Aufnahmen als Favoriten oder verschieben sie in Ordner: Tippen Sie auf Auswählen, wählen Sie Aufnahmen und dann In Ordner bewegen (Aufnahmen organisieren).

Eine Aufnahme vom iPhone teilen oder exportieren

Um eine Aufnahme zu senden (AirDrop, Mail, Nachrichten und mehr), öffnen Sie sie in Sprachmemos, tippen auf die Taste „Mehr“ und dann auf Teilen. Unter Optionen nennt Apples Seite Aufnahme teilen zwei Formate:

  • Gerendert: eine einzelne .m4a-Datei mit allen Effekten und Ebenen. Das passt für fast alle Empfänger.
  • Bearbeitbar: eine Datei, die ein Empfänger mit kompatiblem Gerät weiter bearbeiten kann.

Um mehrere auf einmal zu senden, tippen Sie über der Liste auf Auswählen, wählen die Aufnahmen und tippen auf „Teilen“.

Um eine Aufnahme als Datei zu sichern, wählen Sie im selben Teilen-Menü In Dateien sichern. Laut Apples Seite In Dateien exportieren werden Aufnahmen standardmäßig als .m4a exportiert, 3D-Audio wird also zu Stereo und Aufnahmen mit Ebenen werden zusammengeführt. Aus der App Dateien können Sie die .m4a überall hochladen, wo Audio angenommen wird.

So erhalten Sie ein Transkript einer iPhone-Aufnahme

Sprachmemos transkribiert Sprache von selbst. Laut Apples Seite zur Transkription in Sprachmemos:

  • Sie funktioniert auf dem iPhone 12 oder neuer, auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, vereinfachtem und traditionellem Chinesisch, und ist nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar.
  • Während der Aufnahme streichen Sie vom oberen Rand der Wellenform nach oben und tippen auf die Transkript-Taste, um die Wörter live zu sehen.
  • Nach der Aufnahme öffnen Sie sie, tippen auf „Mehr“ und wählen Transkript kopieren (oder Transkript anzeigen, um einen Teil zu kopieren).
  • Das Suchfeld in Sprachmemos findet Wörter in Titeln und Transkripten, und ein Tipp auf ein Wort setzt die Wiedergabe an diese Stelle.
  • Mit Apple Intelligence (iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max oder iPhone 16 und neuer) können die Schreibtools ein Transkript zusammenfassen. Laut Apple ist das nicht in allen Sprachen oder Regionen verfügbar, und es können Nutzungslimits gelten.

Weitere Wege, eine Aufnahme in Text umzuwandeln, finden Sie in unseren Leitfäden Sprachmemo in Text umwandeln und Sprachmemo transkribieren.

Audionotizen auf dem iPhone: in der Notizen-App aufnehmen

Gehört die Aufnahme zu getippten Notizen (eine Kundenakte, eine Vorlesungsgliederung, ein Baustellentermin), nehmen Sie direkt in eine Notiz auf. So fügen Sie auf dem iPhone auch Audio zu Notizen hinzu. Aus Apples Anleitung Audio in Notizen aufnehmen und transkribieren:

  1. Öffnen Sie die App Notizen und eine Notiz (oder erstellen Sie eine).
  2. Tippen Sie auf die Anhang-Taste und dann auf Audio aufnehmen.
  3. Tippen Sie auf die Aufnahmetaste, um zu starten. Sie können pausieren, fortsetzen oder auf die Transkript-Taste tippen, um das Live-Transkript zu sehen.
  4. Um während der Aufnahme zu tippen, streichen Sie vom oberen Bildschirmrand nach unten.
  5. Wenn Sie fertig sind, stoppen Sie die Aufnahme und tippen auf Fertig.

Notizen transkribiert auf dem iPhone 12 oder neuer in denselben 10 Sprachen wie Sprachmemos. Fehlt die Transkript-Taste, erfüllt das iPhone laut Apple entweder die Mindestvoraussetzungen nicht oder hat keine unterstützte Sprache erkannt.

Nach dem Speichern tippen Sie auf die Aufnahme und dann auf die Transkript-Taste. Sie können auf ein beliebiges Wort tippen, um ab dort abzuspielen, In Transkript suchen nutzen, Transkript zur Notiz hinzufügen oder Transkript kopieren wählen und die Aufnahme umbenennen, indem Sie auf den fett gedruckten Titel tippen. Mit Apple Intelligence tippen Sie auf Zusammenfassung.

Eine Warnung von Apple: Wenn Sie die Audioaufnahme löschen, wird auch das Transkript gelöscht. Fügen Sie das Transkript der Notiz hinzu, bevor Sie Audio entfernen, um Speicher zu sparen.

Eine 30-Sekunden-Ablage, damit Sie Audionotizen später finden

Apples Anleitung zur Notizensuche nennt, was die Suche abdeckt: Tags, getippten und handgeschriebenen Text, Objekte in Bildern und Text in gescannten Dokumenten. Audio-Transkripte stehen nicht auf der Liste. Direkt nach „Fertig“ also:

  1. Benennen Sie die Aufnahme mit dem Datum vorne (siehe Tabelle).
  2. Tippen Sie auf „Transkript zur Notiz hinzufügen“, damit die gesprochenen Wörter im Notiztext stehen, wo die Suche sucht.
  3. Fügen Sie zwei Tags hinzu: eines für die Person oder Firma (#mueller-logistik) und eines für das Thema (#entscheidung, #idee). Apples Tag-Anleitung erlaubt Bindestriche und Unterstriche zum Verbinden von Wörtern.
  4. Legen Sie einen intelligenten Ordner pro aktivem Kunden oder Projekt an, gefiltert nach dessen Tag (Anleitung zu intelligenten Ordnern).
AufnahmeartMusterBeispiel
KundenterminDatum, Kunde, Thema2026-03-14 Müller Pilotumfang
VorlesungDatum, Kurs, Thema2026-09-08 BIO101 Zelltransport
BaustellenterminDatum, Ort, Termin2026-04-02 Lindenstraße Begehung
Idee oder ErinnerungDatum, Idee, Thema2026-04-09 Idee Preisseite

Daten mit dem Jahr vorne halten die Aufnahmen in Reihenfolge, wenn Sie nach Titel sortieren. Ist iCloud für Notizen aktiviert, erscheinen diese Audionotizen auch auf Ihrem iPad und Mac.

Den Bildschirm mit Ton aufnehmen

Um den Bildschirminhalt mit Ihrer Stimme aufzunehmen, öffnen Sie das Kontrollzentrum, halten die Taste für die Bildschirmaufnahme gedrückt, tippen auf Mikrofon, um es einzuschalten, und dann auf Aufnahme starten. Nach einem 3-Sekunden-Countdown läuft die Aufnahme. Das Ergebnis ist ein Video in der App Fotos, keine Audiodatei, und manche Apps erlauben keine Aufnahme ihrer Inhalte.

Ein Gespräch, einen Anruf oder ein Meeting aufnehmen?

Die Schritte oben sind die allgemeine Anleitung. Diese Leitfäden behandeln die einzelnen Aufgaben, einschließlich Einwilligung:

Sie wollen aufnehmenLesen Sie
Ein persönliches GesprächGespräch aufnehmen auf dem iPhone
Einen Telefon- oder FaceTime-AnrufAnrufe aufnehmen auf dem iPhone
Ein Meeting von Anfang bis EndeMeeting aufnehmen auf dem iPhone
Audio auf einem Android-TelefonAudio aufnehmen auf Android

Die eingebaute Anrufaufzeichnung braucht iOS 18.1 oder neuer, speichert in Notizen, spielt beiden Gesprächspartnern einen Hinweis vor und wird nicht in allen Ländern oder Regionen angeboten, unter anderem nicht in der Europäischen Union (Apples Anleitung zur Anrufaufzeichnung).

Audio auf dem iPhone mit einer App aufnehmen: wann es sich lohnt

Sprachmemos und Notizen liefern eine Aufnahme und ein Transkript. Was als Nächstes zu tun ist, sagen sie Ihnen nicht. Wenn aus Ihren Aufnahmen meist eine Follow-up-E-Mail, eine Aufgabenliste oder ein Protokoll wird, spart eine Aufnahme-App diesen Schritt. Unser Leitfaden zum Diktiergerät mit KI-Transkription vergleicht die wichtigsten Optionen für iPhone und Android.

ParrotNotes ist die App, die wir entwickeln. Das macht sie für diese Aufgabe:

  • Auf dem iPhone aufnehmen (die Aufnahme läuft bei gesperrtem Bildschirm oder in anderen Apps weiter) oder eine .m4a aus Sprachmemos importieren.
  • Ein Transkript und eine KI-Zusammenfassung zu jeder Aufnahme, auch im kostenlosen Plan.
  • Aufgaben und Kernpunkte herausziehen und eine Follow-up-E-Mail aus dem Gesagten entwerfen.
  • Aufnahmen später über Labels und Stichwortsuche finden, dazu semantische KI-Suche in Pro, die eine Aufnahme nach Bedeutung statt nach exakten Wörtern findet.
  • In Sprachen außerhalb der 10 von Apple aufnehmen: ParrotNotes Pro transkribiert und übersetzt mehr als 99 Sprachen.

Der kostenlose Plan umfasst 100 Minuten Aufnahme pro Monat (bis zu 30 Minuten pro Aufnahme), eine KI-Zusammenfassung zu jeder Aufnahme, 5 KI-gestützte Aufnahmen pro Monat und 3 Audio- oder Video-Importe pro Monat. Pro kostet 19,99 USD pro Monat oder 14,99 USD pro Monat bei jährlicher Zahlung, mit 3.000 Minuten pro Monat, bis zu 3 Stunden pro Aufnahme und allen KI-Funktionen. Die App läuft auf iPhone, Android und Mac. Transkription und KI-Funktionen brauchen eine Internetverbindung. Laden Sie ParrotNotes kostenlos herunter und nehmen Sie Ihr nächstes Meeting oder Ihre nächste Vorlesung damit auf.

Fragen Sie, bevor Sie andere aufnehmen

Eigene Ideen aufzunehmen braucht keine Erlaubnis. Andere Menschen aufzunehmen kann sie brauchen. Die Regeln unterscheiden sich je nach Land. Für die USA, wo manche Bundesstaaten die Zustimmung aller und andere nur die einer Person verlangen, listet unser Leitfaden zu One-Party-Consent-Staaten die Regeln je Bundesstaat. Die einfachste Gewohnheit: Sagen Sie, dass und warum Sie aufnehmen, bevor Sie auf die Taste tippen.

Fazit: Audio aufnehmen auf dem iPhone

  • Sprachmemos ist das eingebaute Diktiergerät des iPhone: rote Taste tippen, erneut tippen zum Stoppen.
  • Wählen Sie Sprachisolation für eine Stimme in einem lauten Raum und Mono für Sprache.
  • Aufnahmen liegen in Sprachmemos und synchronisieren per iCloud mit Ihrem Mac; gelöschte warten 30 Tage in „Zuletzt gelöscht“.
  • Teilen Sie als gerenderte .m4a oder nutzen Sie In Dateien sichern für eine Datei, die Sie überall hochladen können.
  • Auf dem iPhone 12 oder neuer erstellen Sprachmemos und Notizen ein Transkript in 10 Sprachen.
  • Für Audionotizen, die zu getippten Notizen gehören, nehmen Sie in Notizen auf und fügen das Transkript der Notiz hinzu.

Wenn aus einer Aufnahme eine Zusammenfassung, eine Aufgabenliste und eine E-Mail werden sollen oder sie in einer Sprache ist, die Apple nicht transkribiert, testen Sie ParrotNotes kostenlos.

Häufige Fragen

Wie nehme ich auf meinem iPhone Audio auf?

Öffnen Sie die App Sprachmemos (im Ordner „Dienstprogramme“), tippen Sie auf die rote Aufnahmetaste und erneut, um zu stoppen. Die Aufnahme wird automatisch als „Neue Aufnahme“ gespeichert oder mit dem Namen Ihres Standorts, wenn die Ortungsdienste aktiviert sind.

Wo ist das Diktiergerät auf dem iPhone?

Das eingebaute Diktiergerät ist die App Sprachmemos im Ordner „Dienstprogramme“. Sie können sie auf den Home-Bildschirm verschieben oder auf dem Home-Bildschirm nach unten streichen und nach „Sprachmemos“ suchen.

Wo werden Sprachaufnahmen auf dem iPhone gespeichert?

Aufnahmen aus Sprachmemos bleiben in der App Sprachmemos und synchronisieren mit iPad und Mac, wenn Sprachmemos in den iCloud-Einstellungen aktiviert ist. Gelöschte Aufnahmen bleiben standardmäßig 30 Tage in „Zuletzt gelöscht“. Aufnahmen in Notizen liegen in ihrer Notiz, Bildschirmaufnahmen in der App Fotos.

Wie füge ich auf dem iPhone Audio zu Notizen hinzu?

Öffnen Sie eine Notiz in der App Notizen, tippen Sie auf die Anhang-Taste und dann auf „Audio aufnehmen“. Tippen Sie auf die Aufnahmetaste, um zu starten, und auf „Fertig“, wenn Sie fertig sind. Auf dem iPhone 12 oder neuer erscheint das Transkript während der Aufnahme.

Kann das iPhone Audioaufnahmen transkribieren?

Ja. Sprachmemos und Notizen transkribieren Sprache auf dem iPhone 12 oder neuer in 10 Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch und Deutsch, aber nicht in allen Ländern oder Regionen. Für andere Sprachen transkribiert ParrotNotes Pro mehr als 99 Sprachen.

Wie sende ich eine Sprachaufnahme von meinem iPhone?

Öffnen Sie die Aufnahme in Sprachmemos, tippen Sie auf „Mehr“ und dann auf „Teilen“. Wählen Sie unter „Optionen“ die Einstellung „Gerendert“ für eine einzelne .m4a-Datei und senden Sie sie per AirDrop, Mail oder Nachrichten, oder tippen Sie auf „In Dateien sichern“.