Reseña de Spokenly: la app de dictado gratis para Mac y iPhone

¿Puede ser gratis de verdad una app de dictado sin límite de palabras, sin cuenta y sin cobro? Con Spokenly la respuesta es sí, siempre que la dejes trabajar en tu propio dispositivo.

Spokenly es una app de dictado con IA para Mac, iPhone, Windows y Linux. Presionas una tecla o tocas un micrófono, hablas, y el texto aparece donde está tu cursor. Dictar con modelos locales cuesta US$0 y no tiene límite. Solo pagas si quieres los modelos en la nube de Spokenly: US$12 al mes con pago anual, o US$15 mes a mes.

Esa es la respuesta corta. Esta reseña de Spokenly cubre el resto: qué recibe cada dispositivo, qué incluye el plan gratis, cuánto cuesta el primer año según cómo pagues y en qué se contradicen las propias páginas de Spokenly.

Cada dato viene del sitio web de Spokenly y de su ficha en el App Store, leídos el 11 de noviembre de 2026 (todo vale con fecha de noviembre de 2026). No hicimos una prueba práctica y no calificamos la precisión.

Una aclaración: ParrotNotes publica este blog, y ParrotNotes es nuestra app. No es un teclado de dictado, así que no compite con Spokenly para escribir con la voz. Hace otro trabajo: grabar una conversación larga y convertirla en un resumen. Si viniste por eso, prueba ParrotNotes gratis.

Reseña de Spokenly en pocas palabras

Spokenly es para ti si escribes mucho en una Mac, quieres dictado ilimitado sin pagar y te importa que tu voz pueda quedarse en tu dispositivo. También si ya tienes una clave de API de OpenAI, Deepgram o Groq y prefieres pagarle directo a ese proveedor.

Busca otra opción si usas Android (todavía no hay app), si quieres texto pulido sin configurar nada en todos tus dispositivos, o si lo que necesitas registrar es una conversación con otra persona.

¿Qué es Spokenly?

Spokenly se describe como dictado para "macOS, Windows, Linux, and iPhone", además de una extensión de Chrome. Convierte la voz en texto en "100+ languages with automatic detection" (más de 100 idiomas con detección automática) y escribe el resultado en la app que estés usando: correo, chat, navegador, editor de código.

Lo que la distingue es que tú eliges dónde se procesa la voz. Hay tres formas de usarla:

1. Modelos locales. Modelos de voz abiertos (Whisper y Parakeet) corren en tu propio dispositivo. Gratis, sin límite y sin cuenta.
2. Tus propias claves de API. Conectas una clave de un proveedor como OpenAI, Deepgram o Groq. Spokenly cobra US$0, y el proveedor te factura lo que uses.
3. Spokenly Pro. Spokenly opera los modelos en la nube por ti. Su página de precios nombra GPT-4o Transcribe, Deepgram Nova 3 y Soniox, más limpieza de tu texto con IA, sin claves que administrar.

Además de escribir con la voz, el sitio menciona transcripción de archivos en Mac, Windows, Linux y iPhone, grabación de reuniones en Mac "without a bot" (sin bot) y entrada de voz para agentes de código como Claude Code, Codex y Cursor.

Piensa en Daniela, redactora independiente con una MacBook Air M2 (un personaje compuesto, no una persona real). Escribe unas 3,000 palabras al día y no quiere otra suscripción.

Según la propia descripción de Spokenly, los modelos locales cubren todo su día por US$0. Solo pagaría si quisiera la precisión de la nube o la limpieza con IA sin configurar claves.

Spokenly en Mac, iPhone y Windows: qué recibe cada dispositivo

Las apps no son idénticas. Esto decían las páginas de Spokenly el 11 de noviembre de 2026.

Fuentes: las páginas de Mac, iPhone, Windows y descargas.

Spokenly para Mac

La app para Mac vive en la barra de menús. Mantienes presionada la tecla Comando derecha (la opción por defecto, y puedes cambiarla), hablas, y el texto aparece en el cursor. Funciona con macOS 13.3 o posterior.

Apple Silicon recibe más. En las Mac con Intel, la página de Mac dice que Parakeet V3 y Whisper siguen corriendo en local, pero otros modelos locales necesitan Apple Silicon, y ahí sugiere la transcripción en la nube porque los modelos locales pesan más en los chips Intel.

Una trampa: descárgala de spokenly.app, no del Mac App Store. La documentación de Spokenly dice que la versión del Mac App Store "can't paste text automatically": no puede pegar el texto automáticamente, porque las reglas del App Store bloquean el acceso de Accesibilidad que eso requiere. Su registro de cambios agrega que esa versión "is no longer updated but stays available as a frozen build", es decir, ya no se actualiza.

Para la opción integrada de Apple y otras apps para Mac, consulta nuestra guía de voz a texto en Mac.

Spokenly para iPhone

En el iPhone, la app de Spokenly instala un teclado propio. Lo agregas en Configuración > General > Teclado > Teclados, y luego tocas su tecla de micrófono en cualquier app con un campo de texto.

La parte gratis es el modelo local Parakeet, con dictado ilimitado. La página de iPhone dice que puedes dejar apagado "Permitir acceso total" y aun así funciona sin conexión. El acceso total solo hace falta para los modelos en la nube, porque iOS lo exige a cualquier teclado que se conecte a internet.

La documentación de Spokenly marca dos límites. Los modelos Whisper de más de 700 MB "may not work on iPhone" (puede que no funcionen en el iPhone), y el dictado en segundo plano necesita iOS 17 o posterior.

La ficha del App Store mostraba 4.4 de 5 con 70 calificaciones el 11 de noviembre de 2026. Es una muestra pequeña, así que lee las reseñas recientes antes de confiar en ella. Nuestra guía de la app de dictado para iPhone cubre los otros teclados.

¿Hay Spokenly para Windows?

Sí. Algunas reseñas todavía dicen que no, pero la página de Windows de Spokenly presenta la app como disponible para todos: versión 1.4.1, "Updated November 2026", para Windows 10 y 11 (64 bits). Se instala desde Microsoft Store, con un instalador directo si la tienda está bloqueada.

La página menciona modelos locales Whisper y Parakeet, modelos en la nube, un atajo global y transcripción de archivos. También es franca sobre su madurez: "The Mac and iOS versions are the most mature, but the Windows build covers the core dictation and transcription flows." Es decir, las versiones de Mac y iOS son las más maduras y la de Windows cubre los flujos básicos.

Entonces Windows sirve para el dictado básico, pero no des por hecho que tiene todas las funciones de Mac. La grabación de reuniones, por ejemplo, solo se describe para Mac. Si Windows es tu equipo principal, compáralo con las opciones de nuestra guía de software de voz a texto para Windows.

Android es el hueco. La propia página de comparación de Spokenly dice "No Android app", y su documentación dice que hay una versión en desarrollo, sin fecha firme.

¿Spokenly es gratis? Qué cubre el plan gratis

Sí, y el plan gratis es inusualmente abierto. La página de precios lo llama "$0 forever", y la página de inicio dice: "Local: unlimited on-device transcription for $0, with no account or subscription required." Transcripción ilimitada en el dispositivo por US$0, sin cuenta ni suscripción.

Tres cosas que debes saber antes de contar con lo "gratis":

• Primero descargas un modelo. El dictado sin conexión necesita un modelo local en el dispositivo, y Spokenly dice que "available models and performance depend on platform and hardware": los modelos y el rendimiento dependen de la plataforma y el equipo.
• La prueba de la nube es pequeña y poco precisa. Recibes una prueba única de los modelos en la nube de Spokenly. El sitio dice que "is not a set number of minutes, and it does not reset": no es una cantidad fija de minutos y no se renueva.
• Tus propias claves no son gratis con el proveedor. Spokenly no cobra nada, pero OpenAI, Deepgram o Groq le cobrarán a tu cuenta.

Local+ se malinterpreta fácil. Es una compra única de US$29 que agrega sincronización, dos estilos de grabación y soporte prioritario. No agrega modelos en la nube ni limpieza con IA operada por Spokenly.

Precios de Spokenly: cuánto cuesta el primer año

Spokenly vende Pro por dos vías, en su sitio web y dentro de las apps de Apple, y los números no coinciden. Este es el costo del primer año por cada vía, en dólares estadounidenses, con los precios leídos el 11 de noviembre de 2026.

La ficha del App Store muestra dos precios para cada plan dentro de la app y no dice cuál recibe un comprador nuevo. Revisa el precio que aparece en la app antes de pagar, y no des por hecho el más barato.

De la página de precios:

• Reembolso de 14 días en Pro comprado en el sitio web. Los reembolsos del App Store pasan por Apple.
• 50% de descuento en Pro para estudiantes y docentes verificados, si lo solicitas.

Dónde se contradicen las propias páginas de Spokenly

El 11 de noviembre de 2026 encontramos cuatro diferencias. Ninguna es grave, pero cada una cambia lo que esperarías.

La lectura segura: calcula US$144 por un año de Pro en el sitio web, y trata cualquier precio más bajo del App Store como un extra que confirmas al pagar.

Privacidad en Spokenly: tres modos, tres respuestas

La política de privacidad de Spokenly (actualizada el 2 de noviembre de 2026) da una respuesta distinta para cada forma de usarla.

Modelos locales. "Your audio recordings and transcriptions never leave your device." Tus grabaciones y transcripciones nunca salen de tu dispositivo. Un Local Only Mode bloquea las conexiones de red. Una excepción: si usas un modo con instrucciones de IA, el texto puede ir a un servicio de IA para procesarse.

Tus propias claves de API. El audio va directo de tu dispositivo al proveedor que elegiste. No pasa por los servidores de Spokenly, y aplican los términos de ese proveedor.

Spokenly Pro en la nube. El audio va al backend de Spokenly, que lo reenvía a un proveedor de transcripción. La política dice: "We make no permanent copy of your recordings on our servers." No se guarda una copia permanente.

Algo que la política no dice es que tus datos nunca se usarán para entrenar modelos de IA. Dice que Spokenly prefiere proveedores que no entrenan con datos de clientes "where available" (cuando estén disponibles), y enumera 15 proveedores posibles. Si eso importa en tu trabajo, quédate con los modelos locales.

La etiqueta de privacidad del App Store solo incluye datos de uso, no vinculados contigo, para analítica. El vendedor que figura en la ficha es un desarrollador individual, no una empresa, algo que algunos equipos verán como un riesgo de continuidad.

Spokenly vs. Wispr Flow

Esta es la comparación que más se busca. Las dos columnas vienen de las propias páginas de cada proveedor, al 11 de noviembre de 2026.

Los precios de pago son casi iguales, así que la decisión no pasa por el dinero. La propia página de comparación de Spokenly reconoce dónde gana Wispr Flow: Android, "built-in AI text rewriting without extra setup", funciones para equipos y "polished onboarding".

Elige Spokenly para dictado gratis o sin conexión. Elige Wispr Flow para Android o para no configurar nada; nuestra reseña de Wispr Flow tiene los detalles.

La prueba de ajuste de Spokenly: 7 preguntas

Cuenta tus respuestas afirmativas.

1. ¿Tu equipo principal para escribir es una Mac, idealmente con Apple Silicon?
2. ¿Quieres dictado ilimitado sin suscripción?
3. ¿Tu trabajo exige que el audio se quede en tu dispositivo?
4. ¿Te parece bien descargar un modelo y elegir los ajustes tú mismo?
5. ¿Ya tienes una clave de API con un proveedor de voz, o no te molesta crear una?
6. ¿Tu teléfono es un iPhone y no un Android?
7. ¿Tus palabras habladas van a un campo de texto, no a una conversación con alguien más?

6 o 7 respuestas afirmativas: Spokenly está hecha para ti. Empieza con los modelos locales gratis y agrega Pro solo si extrañas la precisión de la nube.

4 o 5: pruébala gratis durante una semana junto con una de las alternativas de abajo.

3 o menos, o "no" en la pregunta 7: otra herramienta te servirá mejor.

¿Quieres probar el dictado antes de instalar algo? Nuestra herramienta gratis de dictado por voz en línea funciona en tu navegador.

Alternativas a Spokenly

Marcos es vendedor de campo regional, con una laptop con Windows y un teléfono Android (otro personaje compuesto). Spokenly cubre hoy su laptop, pero no su teléfono. Para él, el dictado por voz de Windows más una opción para Android es la combinación más simple hasta que salga una app de Spokenly para Android.

Cuando necesitas una nota, no un teclado: ParrotNotes

Spokenly y ParrotNotes hacen dos trabajos distintos, y vale la pena no mezclarlos.

Spokenly escribe en vivo lo que dices en un campo de texto. ParrotNotes no hace eso. No es un teclado para todo el sistema y no va a escribir en tu correo por ti.

ParrotNotes graba una conversación, muchas veces larga y con otras personas en la sala, y después te entrega una nota terminada. La abres en tu iPhone o teléfono Android, tocas grabar y dejas el teléfono sobre la mesa.

La grabación sigue con la pantalla bloqueada, y ningún bot se une a nada. Cuando la detienes, recibes una transcripción, un resumen con IA y las tareas pendientes. Así funcionan las notas de reunión con IA sin bot.

Lo que cuesta ParrotNotes (parrotnotes.app/pricing, revisado el 11 de noviembre de 2026):

• Free: 100 minutos de grabación al mes (hasta 30 minutos por grabación), un resumen con IA en cada grabación y 5 grabaciones con IA al mes con tareas pendientes y puntos clave.
• Pro: US$19.99 al mes, o US$14.99 al mes con pago anual. 3,000 minutos al mes, grabaciones de hasta 3 horas, todas las funciones de IA y transcripción en más de 99 idiomas.

Una diferencia honesta: ParrotNotes graba sin conexión, pero necesita internet para transcribir. Los modelos locales de Spokenly transcriben sin conexión.

Paola vende contratos de mantenimiento de aire acondicionado (nuestro tercer personaje compuesto). Su recorrido del martes con un gerente de instalaciones duró 40 minutos: cuatro equipos, dos cotizaciones y una fecha de inicio, todo hablado.

Un teclado de dictado no habría registrado nada de eso. Una grabación con resumen, sí. Si tu día se parece al suyo, descarga ParrotNotes gratis y graba tu próxima reunión con el cliente.

Veredicto de esta reseña de Spokenly

Spokenly hace una oferta poco común: dictado ilimitado en Mac, iPhone y Windows por US$0, sin cuenta, siempre que los modelos locales te alcancen. Pro, a US$144 al año en el sitio web, compra comodidad y modelos en la nube, no el derecho a usar la app.

Sus límites también son claros. No hay app para Android. La versión de Windows es más joven que la de Mac. La versión del Mac App Store está congelada.

Los precios difieren entre el sitio web y el App Store, y la política de privacidad no llega a prometer que no habrá entrenamiento con el uso en la nube.

Así que empieza gratis, con la versión de spokenly.app, y paga solo cuando sepas qué te falta. Y si lo que necesitas dejar por escrito es una conversación, no una frase, prueba ParrotNotes gratis en la próxima.