Lässt sich damit ein ganzes Hörbuch umwandeln?

Meist nicht. Die Grenze liegt bei 30 Minuten und 100 MB pro Datei, weil Ihr Browser das ganze dekodierte Audio im Speicher hält: 8 Stunden in Stereo bräuchten etwa 9,5 GB. Eine längere Datei wird abgewiesen, bevor das Dekodieren beginnt. Für ein ganzes Buch nehmen Sie ein Desktop-Programm wie FFmpeg.

Bleiben Kapitel und Cover erhalten?

Nein. Die MP3 ist eine durchgehende Audiodatei ohne Kapitelmarken, Cover oder Tags. Titel, Autor und Cover können Sie danach mit MP3 Tags bearbeiten ergänzen, die Kapitel nicht. Brauchen Sie Kapitel, behalten Sie die M4B.

Warum lässt sich meine Audible- oder Apple-Books-Datei nicht umwandeln?

Weil sie kopiergeschützt ist. Diese Seite funktioniert nur mit Dateien ohne DRM und hilft nicht beim Entfernen des Schutzes. Audible-Dateien (.aax, .aaxc) werden an der Endung abgewiesen, eine geschützte .m4b wird am Dateikopf erkannt und als geschützt gemeldet.

Verliert die Datei beim Umwandeln an Qualität?

Ein wenig. Das AAC-Audio wird dekodiert und als MP3 neu komprimiert, und beides ist verlustbehaftet. Bei einem gesprochenen Buch mit 96 oder 128 kbit/s fällt das selten auf, aber behalten Sie die M4B, denn die MP3 gibt nichts zurück.

Wird meine Datei hochgeladen?

Nein. Lesen, Dekodieren und Schreiben der MP3 passieren in Ihrem Browser, der Ton bleibt also auf Ihrem Gerät. Die Seite zählt übliche Analyse-Ereignisse, etwa eine fertige Umwandlung und die Bitrate, aber nie die Datei oder ihren Namen.

M4B in MP3 umwandeln

Wandeln Sie kurze M4B-Dateien ohne DRM kostenlos in MP3 um: ein einzelnes Kapitel, eine Hörprobe, einen Vortrag oder eine Podcastfolge. Ihr Browser dekodiert die Datei und schreibt die MP3 auf Ihrem Gerät, es wird also nichts hochgeladen.

Grenze: 30 Minuten und 100 MB pro Datei. Die meisten ganzen Hörbücher dauern Stunden und werden mit einer klaren Meldung abgewiesen, bevor das Dekodieren beginnt.

M4B hierher ziehen oder Datei auswählen

M4B ohne DRM, bis 100 MB und 30 Minuten. M4A, AAC, MP4-Audio und andere gängige Audiodateien gehen auch.

Die Datei bleibt auf Ihrem Gerät. Wandeln Sie nur Audio um, das Sie kopieren dürfen.

So wandeln Sie M4B in MP3 um

Eine Datei nach der anderen. Die Seite liest zuerst die Länge aus dem Dateikopf, eine zu lange Datei stoppt also sofort.

1
M4B ablegen
Ziehen Sie die .m4b auf den Konverter oder tippen Sie, um sie auszuwählen. Über 30 Minuten oder 100 MB bekommen Sie eine Meldung, und eine kopiergeschützte Datei wird als solche erkannt.
2
Bitrate wählen
128 kbit/s sind vorgewählt, zur Auswahl stehen 96, 128, 192 und 320. Für eine einzelne Lesestimme reichen meist 96, und die Datei wird um ein Viertel kleiner.
3
Umwandeln und speichern
Ihr Browser dekodiert das AAC-Audio, und ein MP3-Encoder in der Seite schreibt die neue Datei. Hören Sie in die Vorschau hinein und speichern Sie dann die MP3 unter demselben Namen.

Ihre Datei endet auf .m4a? Dann nehmen Sie M4A in MP3 umwandeln. Titel, Autor und Cover bekommt die fertige MP3 mit MP3 Tags bearbeiten.

Was passt, und warum ein ganzes Hörbuch meist nicht

Der Browser entpackt die ganze Datei in den Arbeitsspeicher, bevor die MP3 entsteht. Ein komprimiertes Hörbuch wirkt auf der Festplatte klein, entpacktes Audio braucht aber vier Byte pro Abtastwert und Kanal. Daher kommt die Grenze von 30 Minuten.

Länge	M4B mit 64 kbit/s	Dekodiert im Speicher	Geht hier
10 Minuten	4,6 MB	201,9 MB	Ja
30 Minuten	13,7 MB	605,6 MB	Ja
1 Stunde	27,5 MB	1,2 GB	Nein, über 30 Minuten
3 Stunden	82,4 MB	3,5 GB	Nein, über 30 Minuten
8 Stunden	219,7 MB	9,5 GB	Nein, über 30 Minuten und 100 MB

Bitrate × Sekunden ÷ 8 für die Datei; 44.100 Abtastwerte pro Sekunde × 4 Byte × 2 Kanäle für den Speicher (Mono braucht die Hälfte). 64 kbit/s sind ein Beispiel, Ihre Datei kann abweichen. 1 MB = 1.048.576 Byte.

Was M4B ist

M4B ist derselbe MP4-Container wie M4A. Die Endung steht für Hörbuch oder Podcast, und solche Dateien können Kapitelmarken und Bilder enthalten. Der Ton darin ist meist AAC, für den Decoder Ihres Browsers sind M4B und M4A also dieselbe Art von Datei; er richtet sich nach den Bytes, nicht nach der Endung oder dem Dateityp, den Ihr System meldet.

Für ein ganzes Buch eignet sich ein Desktop-Programm wie das kostenlose FFmpeg besser, weil es die Datei Stück für Stück abarbeitet und nicht komplett im Speicher hält. Das ist auch die ehrliche Antwort, wenn Ihre Datei hier zu lang ist.

M4B und die Formate drumherum

Datei	Audio darin	Kapitel und Cover	Kopierschutz	Auf dieser Seite
M4B	Meist AAC	Möglich	Oft bei gekauften Titeln	Ja, ohne DRM
M4A	AAC, manchmal Apple Lossless	Möglich	Meist keiner	Ja
M4P	AAC	Nicht der Zweck des Formats	Ja, FairPlay	Nein
AAX, AAXC	Eigene Audible-Formate	Funktionen der Audible-App	Ja	Nein
MP3 von dieser Seite	MP3	Keine	Keiner	Das Ergebnis

Was die MP3 behält und was nicht

Die MP3 behält den Ton, als eine durchgehende Datei. Kapitelmarken, Cover sowie Titel- und Autor-Tags bleiben nicht erhalten: Die Seite schreibt nur MP3-Audio, und Lesezeichen Ihres Players liegen ohnehin nicht in der Datei. Brauchen Sie Kapitel, behalten Sie die M4B.

Dazu kommt ein kleiner Qualitätsverlust. AAC und MP3 sind beide verlustbehaftet, und MDN warnt, dass sich die Verluste beim erneuten Komprimieren summieren. Was die M4B schon weggelassen hat, kommt nicht zurück, und bei diesem Schritt geht noch etwas verloren. Bewahren Sie also das Original auf.

Nur Dateien ohne DRM

Kopiergeschützte Hörbücher kann diese Seite nicht umwandeln, und sie erklärt auch nicht, wie man den Schutz umgeht. AAX- und AAXC-Downloads von Audible und geschützte Dateien aus Apple Books funktionieren nicht. M4B-Dateien ohne DRM schon: selbst erstellte oder solche, die der Anbieter ohne Schutz liefert.

Welche Bitrate passt

Das sind Faustregeln, keine Normen, und die Wahl bleibt bei Ihnen.

Eine Stimme: 96 kbit/s
Sprache hat weniger Details als eine ganze Band, und die Datei bleibt klein. Laut MDN ist AAC auf stärkere Kompression ausgelegt als MP3, eine M4B mit 64 kbit/s braucht als MP3 also eher mehr; 96 ist hier der niedrigste Wert.
Stimme mit Musik: 128 kbit/s
Der Standardwert. Ein Buch mit Musik zwischen den Kapiteln braucht den Spielraum eher als eine reine Lesung.
Musik: 192 kbit/s
Ein vernünftiger Anfang für Musik. Mit 320 wird die Datei noch einmal zwei Drittel größer und kann nichts ergänzen, was die M4B nicht mehr enthält.

Nehmen Sie eigene Vorträge und Besprechungen auf?

Ein Hörbuch ist zum Hören da. Ihre eigenen Besprechungen und Vorlesungen nimmt ParrotNotes auf dem Telefon auf, transkribiert und fasst sie zusammen, damit Sie nachlesen können, was gesagt wurde.

Kostenlos starten

Häufige Fragen zu M4B in MP3

Quellen

M4B in MP3 umwandeln

So wandeln Sie M4B in MP3 um

M4B ablegen

Bitrate wählen

Umwandeln und speichern